Translation of "it was a" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was not a Monday, It was a Sunday. | 月曜日ではありません それは日曜日でした |
| It was a... it was a feeling I had. | それは... 元々俺が持っていた感覚なんだ |
| If it was funny, it was a joke. | 笑えたのなら, 冗談よ. |
| It was something.. it was a long number. | もっと長かった |
| What it was, was a lie. | そうだった というのは嘘ね |
| It was just a big step. It was a stupid idea. | 私バカよね 言うんじゃなかった |
| It was a needless admission unless it was honest. | どうも 僕は味方が必要だ |
| And it was just, it was a magical place. | いろんな手品のタネを仕込みました |
| It was a 7.6 magnitude. It was fairly big. | 地震が起きて60秒後 |
| It was such a surprise, it was so different. | 本当に大きな違いでした でも 女の子を好きになったのは |
| It was an accident. It was a fucking accident. | 事故だったんだ 事故だったんだよ |
| It was a mouse. | ネズミでした |
| It was a nightmare. | それは悪夢のような出来事だった |
| It was a blast. | すごく面白かった |
| Was it a dream? | 夢であったか |
| It was a dream. | 驚いちゃった |
| It was a Tuesday. | 笑 |
| It was a lady. | すごく恥ずかしかったです |
| It was a PalmPilot. | この端末を初めて見たとき こう思いました |
| It was a fight. | 僕はそこの女を愛していた |
| It was a mistake. | 間違いだったの |
| It was a slugfest. | 心のもろさが私を押し私はそれを押し返しました |
| Maybe it was A. | 私はこれらの債権の全ての性質は忘れましたが |
| It was a match. | テキサスから届いた とのことでした |
| It was a feeling. | 無意識でそして |
| It was a dirge. | 葬送曲だった |
| It was a cinch. | ちょろいもんよ |
| It was a lie! | 嘘だったの |
| It was a lie. | 嘘なの 全部... |
| It was a job. | 仕事だからな |
| It was a joke. | ただの冗談さ |
| It was a joke. | すまない |
| It was a mistake! | 知らなかったの |
| It was a mistake! | 間違いなの |
| It was a gateway... | 扉が開いた... |
| It was a mistake. | ごめん |
| It was a dream. | 夢だけど |
| It was a monster. | マスクをつけていたんだろう |
| It was a mistake. | あれは間違いだったわ |
| It was a woman. | それが女性だった |
| It was a disaster. | だが それは災害と なってしまった |
| It was a gift. | 貴方に贈ったのよ |
| It was a mistake. | それは間違いだった |
| It was a dream. | 夢を見た 悪い夢 |
| it was a fake. | でも偽物だった |
