Translation of "it was decreed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Believers, fasting is decreed for you as it was decreed for those before you perchance you will be cautious. | 信仰する者よ あなたがた以前の者に定められたようにあなたがたに斎戒が定められた 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| He was decreed to pay the fine. | 彼は罰金を払うように命じられた |
| It was We who decreed death among you. We will not be surpassed | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
| O you who have believed, decreed upon you is fasting as it was decreed upon those before you that you may become righteous | 信仰する者よ あなたがた以前の者に定められたようにあなたがたに斎戒が定められた 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| till a known term decreed? | 定められた時期まで |
| He who made it for you has now decreed your death | この剣を作った人が 今度は お前に死を与えると決めました |
| We decreed that Our Messenger servants | 確かにわれの言葉は わが遣わしたしもべたちに既に下されている |
| Therein is decreed every affair of wisdom | その 夜 には 英知に就いて凡ての事が明確にされる |
| The court decreed that the charge be paid. | 裁判所はその料金を支払うように命じた |
| The gods have decreed that man is mortal. | 神々は人間はみな死ぬものと定めた |
| decreed their destinies, and provided them with guidance. | またかれは 法を定めて導き |
| Whenever We destroyed a town, a definite term had previously been decreed for it. | われはどんな町を滅ぼす場合でも 定められた期限がやって来た時にそうした |
| It was decreed for him, that whoever follows him he will misguide him, and lead him to the torment of the Blaze. | かれ 悪魔 に就いては こう定められる 誰でもかれを友とする者があれば かれはその者を迷わせて 炎の懲罰に導くのである |
| Take heed, take heed, for such die miserable. Go, get thee to thy love, as was decreed, | それ故に 彼女の部屋を登ると 彼女を慰める 時計が設定されるまで しかし 見て なたは ないまま |
| The court decreed that she should pay the fine. | 裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた |
| So We decreed. How excellent are We as decreers! | われはそう定めた わが決定の何と善いことよ |
| Therein (that night) is decreed every matter of ordainments. | その 夜 には 英知に就いて凡ての事が明確にされる |
| Other than his wife who, it is decreed, will remain with those who will stay behind. | だがわたしたちの確認しているかれ ルート の妻は別で かの女は背後に残る人々の一人である |
| The Sabbath was decreed only for those who differed about it. Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences. | 安息日は それに就いて異論ある者に対し 定められたものに過ぎない だがかれらの争うことに就いては 審判の日に あなたの主は かれらの間を必ず裁かれる |
| and early in the morning the punishment decreed overtook them | あくる朝 永遠の懲罰がかれらに下った |
| And not one of you but shall pass over it it is for thy Lord an ordinance decreed. Chapter 19 | そしてあなたがたの中一人もそれを通り越せない これはあなたがたの主が 成し遂げられる御神命である |
| And the moon! For it We have decreed mansions till it reverteth like the old branch of a palm tree. | また月には 天宮を振り分けた それを通って ナツメヤシの老いた葉柄のように 細くなって 戻ってくる |
| And early in the morning the decreed punishment came upon them. | あくる朝 永遠の懲罰がかれらに下った |
| We have decreed among you Death We shall not be outstripped | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
| Shame on him who made the sword if he decreed disgrace | けしからん この剣を作った奴が 勝利の代わりに侮辱を僕に与える |
| We! it is We Who have decreed death Unto you all. And We are not to be outrun. | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
| Thus did We turn it upside down, and rained down upon them stones of what had been decreed. | われはその 町を 上を下にして転覆し 焼いた泥の石をかれらの上に降らせた |
| What was it, what was it, what was it... | Brian D! いたのね! |
| It was adventure, it was curiosity, it was imagination. | それはハリウッドでも得られない |
| It was autumn. It was cool. It was damp. | ワン ウォール ストリートビルを見ながら |
| Bharmal It was, it was. | ナイ このようなコンテストを 思いついた理由は |
| It was... It was confusing. | 混乱してたのよ... |
| Yeah, it was. It was. | ああ そうだ |
| It was selfdefense. It, it was selfdefense! | 正当防衛だよ |
| And We decreed unto him this commandment because the last of those was to be cut off in the early morning. | われがこの決定をかれに知らせたのは 残ったこれらの 罪深い 者たちを 翌 朝滅ぼすためである |
| It was It was It was all in my mind. | あれは 私の頭の中だけだった |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | しかしとても乱暴に |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | 店内で ビュッフェで ３週間前 ３カ月前 ある時点では |
| Then, you know, it was it. That was it. It was done. | そうなの それで |
| We have decreed death to you all, and We are not unable, | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
| We have decreed death among you, and We will not be outstripped. | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
| And in truth the punishment decreed befell them early in the morning. | あくる朝 永遠の懲罰がかれらに下った |
| We never destroyed a village whose term had not already been decreed. | われはどんな町を滅ぼす場合でも 定められた期限がやって来た時にそうした |
| God is not afraid of the result of what He had decreed. | かれは その結果を顧慮されない |
| It was sweet, it was unctuous. | フォアグラの特質すべてを持ち合わせているのに |
Related searches : It Is Decreed - Has Decreed - Decreed That - It Was - As Decreed By - Ordered And Decreed - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced - It Was Enjoyable
