Translation of "it was explained" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was explained clearly in a 6th century BC | ススルタ著の医学書にはっきり示されている |
| She explained it over again. | 彼女はそれを繰り返し説明した |
| He explained it in detail. | 彼は詳しく説明した |
| He explained it at length. | 彼はそれを詳しく説明しだした |
| I explained it to him. | 私は彼に説明しました |
| It added up, explained everything. | これで謎が解けた |
| Earl explained it to me. | アールがそう言うから |
| I explained to her what the matter was. | 何が起こったのか彼女に説明した |
| She explained the reason why she was late. | 彼女は遅くなった理由を説明した |
| And he explained that when I was born, | 予定よりかなり早く出て来てしまい |
| A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. | ２回だったのが その後３回になったようですね |
| When I objected to this, she explained it was on account of the car. | 反対したら 車のためだと彼女は言った |
| I explained briefly to him how it happened. | 僕は彼に事件のいきさつを一通り話した |
| He explained to my son why it rains. | 彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した |
| And then I'll explain why I explained it. | では見て下さい 何が起こるでしょう |
| You should have explained it like that sooner! | おい これじゃあ事故するだろう |
| The pilot explained to us why the landing was delayed. | パイロットは着陸が遅れた理由を私たちに説明した |
| A man was drivin' across the moor peddlin', Martha explained. | 彼は我々のドアで彼のカートを停止 |
| No. She explained, | その男の人が... |
| And I explained, | 闇夜にカラスが樹上で休んでいる図です |
| That explained everything. | 人間が立つようになったのは草むらを覗いたり |
| That is variance explained and variance that is not explained. | Yの分散をカテゴリ分けする時の基本的な方法です |
| You know, Darwin explained life after it got started, but what was the essence of life? | 生命の本質は何なんでしょう シュレーディンガーによるとそれは染色体に記された情報で |
| Tom explained in detail but I don't understand it. | トムは詳しく説明したけど私はよく分からない |
| Well, they explained that I was blaming the car for everything that happened and that it was all very foolish, but... | 私が全部を車のせいに してるからで それは全くばかげたことだと 言うんだけど... 運転席につくたびに震えがくるの |
| See also References Explained. | 表 4 4リソース制限 |
| I just explained design. | ありがとうございました |
| I explained it to him, only to make him confused. | 私は彼に説明してやったのだが 彼は混乱するばかりであった |
| He explained to Mary why he was late for her birthday party. | 彼はメアリーになぜ彼女のパーティーに遅れたか説明した |
| And once it was sort of explained to me how fast we were using up the world's resources, | 消費しているのか知ったときに ひどく混乱しました |
| He explained about the accident. | 彼は事故について説明した |
| I explained him the procedures. | 彼に手続きを説明した |
| Tom explained everything to Mary. | トムは全てをメアリーに説明した |
| We have explained, very simple. | あなたは このような制御を持っている場合 |
| Here, the strategy I explained, | 論理的な三手の読みと |
| 'I should like to have it explained,' said the Mock Turtle. | '彼女はそれを説明できない グリフォン急いで言った |
| Remember, it explained eleven percent of the variance just by itself. | だが年齢を追加した 変動の16.6 まで上がった |
| Tom Krens came to me with Bilbao and explained it all to me, and I thought he was nuts. | 彼はおかしいと思った 自分のしている事が解ってない |
| One of them was named Joseph, and he asked me what was I doing, and I explained. | しているのかと聞くので説明しました 心配するなよ 大丈夫だと彼は言いました |
| Oh wait, it's a little different from how I just explained it. | 田んぼでとれたてはこの状態 |
| And it may also be explained that now you have a focus. | そして それに前よりも頻繁にそれに気づいています |
| Mayuko explained the rules in detail. | マユコはその規則を詳しく説明した |
| Tom explained the matter in detail. | トムは問題を詳細に説明した |
| She explained the matter to me. | 彼女は私にその事について説明した |
| She explained about this goods hard. | 彼女は一生懸命この商品の説明をした |
