Translation of "it was introduced" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

It was I who first introduced the two.
その二人を最初に紹介したのは私でした
It was introduced only in the United States.
ドルに対してだけ導入されました
When SOPA was introduced in October, 2011, it was considered inevitable.
最初に法案が登場した際の我々の戦略では うまくいけば法案の通過を遅らせる
And it was introduced only for the U.S. dollars.
ヨーロッパでは 同様の立法は
Tea was introduced from China.
お茶は中国から伝わった
Coffee was introduced into Europe from Arabia.
コーヒーはアラビアからヨーロッパに伝えられた
Buddhism was introduced into Japan in 538.
仏教は538年に日本に渡来した
When was the potato introduced in Japan?
ジャガイモはいつ日本に伝えられたのですか
Of course I was. I introduced them.
もちろん おれが引き合わせた
The null type was introduced in PHP 4
注意 NULL型は PHP 4で導入されました
This configuration option was introduced in PHP 4.3.
注意 この設定オプションは PHP 4.3で追加されました
But another layer of representation was still introduced.
これらの作品と同時進行で もうひとつ作成していました
In Europe, a similar legislation was not introduced.
行われませんでした そこで6ヶ月もたたずに
The DVD, as you know, was introduced in the mid 1990s and it was quite expensive.
当時は非常に高価でしたが 1998年には
Pulssart was born on the day I was introduced to Photoshop.
出会ったあの日に生まれました
What was the biggest selling drug of all time when it was introduced a few years ago?
数年前に発売され 記録的に売れた 医薬品は何だったでしょう バイアグラです 多くの人が求めました
The first one was introduced by Hubble, and that's
Hubbleダイアグラムの傾きはHubble定数だ
And then somebody, I think it was BMW, introduced a light that went out slowly.
緩やかに消えるライトを導入しました 覚えていますか
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
1600年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた
She was happy to be introduced to him at the party.
彼女はパーティーで彼に紹介されてうれしかった
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
その翌日 夕食の時刻に 私は彼女の夫に紹介されました
In India and Nepal, I was introduced to the brick kilns.
その奇妙で恐ろしい景色はあたかも
In Switzerland, woman's right to vote was only introduced in 1971.
その3年前には既に 月へ人が飛んでいます
I was never really introduced, you know. Oh, come on, Shirl.
知らないわ
You should've introduced yourself.
君は自己紹介すべきだったのに
You just introduced me.
私の教室から出ていけ
I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal.
サンパウロのパウリスタ通りの
You should have introduced yourself.
君は自己紹介すべきだったのに
Tom introduced me to Mary.
トムは私をメアリーに紹介した
He introduced me to Sue.
彼は私をスーに紹介した
We introduced ourselves in turn.
私達は順番に自己紹介をした
I introduced a new concept.
2の10 乗の 5 乗とすると 何が起こりますか
We never really introduced ourselves.
名前 言ってなかったね
But they haven't been introduced!
紹介したの
So the problem we introduced to him was this he's just moved house.
引越しをさせました ロンドンを離れ やってきたのは
So that introduced a name a, and it refers to the value 2, and it introduced a name b, and that refers to the value 123.
これは値2を参照します bが挿入されます 値123を参照します 両方とも数値です
Basically, the reason you haven't heard about this program is because it was introduced last year on June 29.
昨年の6月29日に 発表されたばかりだからです 昨年の6月29日に何があったか 憶えている方はいますか
It was introduced into the United States in the 1800s, but became popularized in the 1920s and the 1930s.
だけれど 実際人気になったのは1920年から1930年代にかけてです 実は 中国人には彼ら独自のブロッコリーがありました
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
2000年に日本の医療制度が世界一だが 2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった
Simeon Halliday was there, and with him a Quaker brother, whom he introduced as
フィニアスフレッチャー
In Unit 5 the main new idea we introduced was how to measure cost.
これは一種の抽象化です
And that kind of correlational, analysis is what was done after inaudible introduced the test to really drive home the point that it, it truly was culturally biased.
本当に文化的にバイアスされているかどうかのテストを行った後に行われる物です OK
She introduced me to her brother.
彼女は私をお兄さんに紹介してくれた
She introduced the lady to me.
彼女は私にその婦人を紹介してくれました
They introduced a bill in Congress.
彼らは法案を議会に提出した