Translation of "it was obtained" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He had not obtained it at once. | ご存知のように 地獄の船 チャンドラーの中の保護観察の期間もあったが |
| This image was obtained with a real patient's permission . | 手術のとき患者の腹部の 内臓が透けて見え |
| Some account data which was needed was obtained from a password dialog. | 必要なアカウントデータの一部をパスワード入力ダイアログから取得しました |
| The maximum was obtained where the first derivative is zero. | ゼロの時に得られます これを変数μで実行する場合log fを取り |
| No doubt, I was informed, the consent had been obtained. | 知らされていました |
| Just as an illustration of the precision, that was obtained from WMAP. | これは三年後のデータだ 現在では最終的なデータである |
| Nobody knew where the nearest lifesaving AED was to be obtained right now. | これで分かります! そう オランダをクラウドに取り込みました |
| Perry obtained precious information from him. | ペリーは彼から貴重な情報を入手した |
| How much money have you obtained? | あなたはどれくらいのお金を手にしましたか |
| The complements can be obtained easily. | Dの確率は4つの値を取る可能性がある 2つの変数に条件付けられています |
| I obtained the painting at an auction. | 競売でその絵画を手に入れた |
| And that within the breasts is obtained, | また胸の中にあるものが 暴露されるのを |
| He obtained a release from his debt. | 彼は借金を免除してもらった |
| He obtained a post in the company. | 彼は その会社に職を得た |
| Knowledge can only be obtained by study. | 知識は学習によってのみ習得することができる |
| Housing could be obtained at a price. | 住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう |
| These are actually cells that we obtained. | 特別なところから得た幹細胞を |
| X1 in exportation is obtained by adding 5 to x0 and x2 is obtained by adding 3 to x1. | μ Ω ¹ ξという方程式で 得られる答えの期待値は |
| This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks. | これは すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった |
| And the contents of the hearts are obtained. | また胸の中にあるものが 暴露されるのを |
| She obtained the permission to use the car. | 彼女は車を使う許可を得た |
| And that is obtained thoroughly from original formula. | だから等級の係数は違っているが |
| Similar figures obtained for belief in personal immortality. | 生物学者の間に限ればこの数字はさらに小さくなり |
| That book may be obtained at a moment's notice. | その本はすぐに手に入ります |
| We've obtained a propaganda video made by the Taliban. | 宣伝映像を入手しています 青年たちが自爆行為と |
| They're showing how much nutrition that they could've obtained. | でもこれとは別のことが起こって そこから私は天啓を得ました |
| Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained. | 会場内の分子の構造で可能なものすべてが 最終的には起こるのです そこでボルツマンは 熱平衡である宇宙から始まったと |
| Thus was obtained invent something that for many it remains an impossible dream a flying saucer, gravity weapon, and a beam blanker electromagnetic spectra. | 多くの人にとって それは不可能な夢のままでいる何かを発明 空飛ぶ円盤を 重力武器 ビームブランカ電磁スペクトル これとともに トライアド プラス前例のない まだ秘密のレーダーはケージを達成されたと腸 |
| My weight is obtained if you assume as standard score of 2. It so turns out. | では偏差値2として私の体重の 推測値を教えてください |
| They obtained a yield of 8 percent on their investment. | 彼らは投資から８パーセントの利益を得た |
| The old place has not obtained the result at all. | 今までのところは 何ら結果を得ていない |
| We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. | 地理を測量しました 標高差がわかりましたし |
| It's locally obtained fresh in season, and, of course, organic. | 北極のイヌイットは サバンナにいるアフリカ人とは |
| Or in other words He has obtained 500 Euros tax. | 1500ユーロ買い物をしたならば |
| Whatever we need to live must be obtained through cultivation. | 栽培して手にすることによって 私の人生の完結に繋がるいろんな知恵や |
| Can you tell the tribunal how Riemeck obtained his information? | リーメックは どうやって 情報を手に入れていたんだ |
| W0 was obtained by 1 over M times sum over Ys minus W1 over M times sum over X. | ここの表の値を代入するので 1 5 35 1 8 5 10で |
| Cyril Hazard was one of the radio astronomers who obtained precise measurements of few quasi stellar sources and their positions. | PalomarのAllan Sandageらはその光学的に対応する物を得て |
| He obtained the post through the good offices of a friend. | 彼は友達の親切な世話でその職に就いた |
| He obtained the job through the good offices of his friend. | 彼は友人のあっせんでその仕事についた |
| Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means. | 誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい |
| Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means. | 誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい |
| Some passwords which were needed were obtained from a password dialog. | 必要なパスワードの一部をパスワード入力ダイアログから取得しました |
| Let's start with the first photograph NASA obtained of planet Mars. | 始めましょう これはマリナー4号が1965年に |
| We monitored this experiment with spectrophotometry and obtained this beautiful graph. | 得られたのが この美しいグラフです このグラフによれば 私たちのバクテリアには |
