Translation of "it was telling" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And everybody was telling me it was a different world. | 彼らは真剣に取り組んでいるのです |
I was just telling... | 今 この... |
It was still governments telling people what to do. | しかし今世紀に入って変化がありました |
He was telling the truth. | ある文化においては |
HarradSar was telling the truth? | ハラード サーの話は本当のようだな |
he was telling the truth. | 本当だった |
Mitas was telling the truth. | コックは本当の事を |
Yeah, if it was true, why are you telling us? | なぜ みんなに話すんだ |
I did plan on telling you it was Japanese school. | てっきり日本語学校だって 言ったつもりだったんだけど |
I was just telling them, fred. | マンネリじゃ事業をやれない |
Then I was telling my assistant, | 私は何も見えない 君 描けるかい |
Here's the story I was telling | 神々がいて |
That's what I was telling you. | 前に言ったとおりだ |
Or Tre was telling the truth. | あるいは トレの言ったことは 本当だったか |
I'm telling you, it does! | 言う通りに やれよ |
I'm telling you, it works! | 言った通り 機能してる |
She was sure the man was telling a lie. | その男は嘘をついているのだと彼女は確信した |
He doesn't He's telling you not to wear it again because it was his. | もう その帽子をかぶるなって. . ...それは自分の帽子だから |
There was Fearenside telling about it all over again for the second time there was | 夫人ホールは彼の犬は彼女のゲストを噛まないように何のビジネスを持っていないしていないと言って あった |
She was accused of telling a lie. | 彼女はうそをついたことを非難された |
He was telling me, Patients are coming. | それほど多くは来ないと思っていたのですが |
I was actually just telling my friends | ポイントを減らさない それが僕のゲームスタイルです |
I'm telling you, man, that was amazing! | アレには驚いたよ |
I'm telling you, this guy was unstoppable. | だから 止められなかったの |
Even if he was telling the truth. | たとえ真実を言っていたとしても |
I was just telling Mr. and Mrs. Prentiss it was you that found their son's killer. | プレンティスご夫妻に 息子さんを殺した犯人を 見つけたのは あなただと話していたところです |
It was certainly rude of him, after telling him all she had done. | 彼女は一瞬彼を息をのみ 二ソブリンを思い出した |
I was telling him it is not true about the machines killing us. | その人に言ったの... 機械が私たちを殺すなんて嘘だと |
I was telling you my story. I guess it wasn't to your liking. | 私の話なんて 興味ないんでしょう |
What story is it telling us? | 私たちは エントロピーで動く |
And also telling it like now. | でも音楽で思いを伝える方が |
Jane affirmed that she was telling the truth. | ジェーンは本当のことを言っているのだと断言した |
I accept that he was telling the truth. | 彼が真実を告げていたものと私は認めます |
I accept that he was telling the truth. | 彼が事実を告げていたものと私は認めます |
I told you he was telling the truth. | 話は嘘じゃなかったんだ これが所持品であります |
She was never telling us where they were. | どこにいるかじゃなくて 何が見えると言いたかった |
You're telling me my father was Dr. Frankenstein. | 俺の親父はフランケンシュタイン博士かよ |
You're telling me my father was Dr. Frankenstein. | 俺の親父は フランケンシュタイン博士かよ |
I was just telling Skyler everything looks great. | すべて順調だと 伝えたところよ |
See, this is what I was telling you. | 言わんこっちゃ無い |
You're telling me my father was Dr. Frankenstein. | 父をフランケン博士のように 言うんだな |
And it wasn't doctors telling us this it was actual villagers that we were staying with. | 僕達が滞在した村人から聞きました そこで僕達は 人を10 15キロ歩いて医者に通わせるのでなく |
I don't remember that much, but I'm telling you, it was a freak show. | あまり覚えてないけど 本当に変人ばっかり |
It made me sick not telling you. | 悩んだけどね |
It was me who took that picture, and it was me who put that picture in the book without telling anyone. | 誰にも言わずに写真を 本に挟んだのも私なの お母さんにも頼むよ じゃあブログを即刻やめてくれ |
Related searches : Was Telling - He Was Telling - I Was Telling - It Is Telling - It Was - Telling Name - Telling Example - Most Telling - Keep Telling - Is Telling - Telling Argument - Telling Time - Telling Sign