Translation of "it was then" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Then it was dramatic. | ドラマティックにね |
Then it was suicide. | そしたら自殺に過ぎない |
Who was it, then? | 誰なの |
Then whose was it? | じゃあ誰の |
It was open then. | その時に開いてた |
Then, you know, it was it. That was it. It was done. | そうなの それで |
Then it was doubly generous. | 僕達が話していたことだが... |
And then that was it. | 笑 |
And then it was abandoned. | 私は鉄道の近くに住んでいましたが |
Back then it was unbearable. | くすぶり続けたのね |
Then it was just Wednesdays. | 今は水曜だけ |
So, what was it, then? | じゃあ原因は |
So how was it, then? | どうだった |
It was awful here then. | 昔は有名だった |
And then it was gone. | 逝く |
That's what it was like then. | 面白い事に今も当時と同じ状況になりつつあります |
It was from YouTube back then. | 統計に騙される陪審員 |
What was it she heard then? | じゃあ何と聞き違えたんだ 言ってみろ |
It was a different city then. | あの頃は |
It was called The Facebook then. | その時点では The Facebook と |
If it wasn't him,then who was it? | 彼じゃなきゃ 誰よ? |
The regulation was abolished, but then it was reenacted. | その規則は廃止されたが しかしまた制定された |
Then it was discovered that the universe was expanding. | 遠くの銀河は我々から遠ざかっている |
But that was all, and then it was over. | それ以上にする気はなかったわ |
It happened that I was out then. | 私はそのときたまたま外出していた |
And then it was onto the saucer. | 今度は200Whです |
Oh, then, he was really bornto it? | ボクシングにも生まれついて いたんだと思うわ |
Then it was over the water department. | じゃあ水源ですか |
It was then that she looked back. | 二つを関連づけて証人は初めて振り返ったんだよ |
Oh, then it was meant to be. | やっぱり運命なのね 運命って何? |
And then... it was like a miracle. | でも奇跡のように |
It was then ob served that his head was invisible. | の試みを一度に彼を保護するために作られたが 彼の衣装をオフに鋳造され それは彼は言う |
Once that was done, then it was possible to compare. | 彼女が人類に属していたのは明らかでした |
The neighborhood was... Let's say it was much nicer then. | ご近所も あの頃はもっとずっとよかった |
Sometimes it was really sunny, then sometimes it was really windy, and then again, it was raining, and we all got wet, including our gear. | ボクたちの機材までもね メインの照明には ストロボを使いたかった だってその方が光の量を正確にコントロールできるからね |
It seems that he was half asleep then. | 彼はそのとき寝ぼけていたらしい |
It happened that I was in Paris then. | 私はその時たまたまパリにいた |
It was then that her eyes lit up. | 私を見て言うのです |
And it was pretty extraordinary, way back then. | 当時 彼が主張したことは極めて並外れていました 今でこそ常識になっていますが |
And then by 2007 it was 68 percent. | 2030年までは100 に到達しないはずでした |
Then I knew that it was about connection | 繋がりというもの |
For then it was put in a mess. | やばいことに なってな |
And then it was just me and O'Hara. | そして次に 私とオハラが襲われた |
Because it was lit then the last time. | 明かりをつけられたので, 最後に |
The glass was there and then it was gone, like magic. | あっと言う間にガラスが消えたんだ 魔法みたいに |
Related searches : Was Then - Was Then Used - Then There Was - Who Then Was - I Was Then - Then It Holds - Then It Follows - Then It Is - Do It Then - Then It Works - Is It Then - It Then Follows - It Was