Translation of "ivy" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Or the American Ivy Leagues...
前の人 誰だろう
The walls are hidden by ivy.
壁はツタで覆われている
The ivy was the baffling thing.
どんな方法でも 慎重に彼女は 彼女がが厚く成長し 光沢のある何も表示されない可能性が見えた
I got a rash from poison ivy.
ツタウルシにかぶれました
The wall is partly covered with ivy.
その壁は部分的につたで覆われている
Our deepest thanks, Burt and Ivy Steensma.
... バート アイビー スティームスマ より
The side of the house was covered with ivy.
家の横はつたで覆われていた
When she stepped to the wall and lifted the hanging ivy he started.
そこにドアがあったし メアリーはそれが徐々に開いてプッシュして それらが一緒に渡され
You've very weak correlations between working memory and SAT in Ivy League schools.
USのトップ校をまとめてこう呼ぶ では総じて ワーキングメモリとSATには
Then finally, this quote was from an Ivy league school that will remain nameless.
大学名は非公開です 伝えておきたいのですが 今日のトークから授業よりも
You can take a Harvard educated Ivy League economist, stick him in charge of Argentina.
ルールの変化を理解しない人間では 国は破たんするでしょう
Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy.
医者は自分でミスを隠蔽できるが 建築家は依頼主にツタを植えるよう 言うことしかできない
Wanted me to find out what ivy looked like. Ha, ha. What brings you down here?
どうしてこちらに?
There were bare flower beds on either side of it and against the walls ivy grew thickly.
厚く 忍び寄る濃い緑色の葉がよりふさふさした壁の一部があった
loose ivy trails, and more suddenly still she jumped toward it and caught it in her hand.
手 彼女はそれで何かを見ていたので これは彼女がいた していたラウンドノブ
You sent me to that place on Washington Street yesterday, and now I'm covered in poison ivy.
これが当時の状況です
The rest of my family are boring academics, busy collecting Ivy League decals for our classic Ambassador car.
ステッカーを集めては うちのインド車に貼っています 父は少し変わってます
Then she ran lightly across the grass, pushed open the slow old door and slipped through it under the ivy.
ツタの下にそれを介して 彼女はそのような赤い頬とそのような明るい目を持っていたとマーサがあったというような夕食を食べた
She went toward the wall and found that there was a green door in the ivy, and that it stood open.
それは開いて立っていた これは 明らかに 閉じた庭ではなかった
Thick as the ivy hung, it nearly all was a loose and swinging curtain, though some had crept over wood and iron.
木材と鉄を介してこっそり メアリーの心は彼女の喜びに少しを振るためにゴツンと彼女の手に始まり
Which is why that Ivy League degree and the Wall Street job and his bright shiny future meant so much to him.
ウォール街で働き 待ち受ける輝かしい未来は 彼にとって 非常に意味があったのです 当時の私は
She stopped with a little laugh of pleasure, and there, lo and behold, was the robin swaying on a long branch of ivy.
ロビンは ツタの長い枝に揺れる 彼は彼女を追ったていた彼は チャープとの彼女を迎え
One was that he, too, had just graduated from an Ivy League school, and that he worked at a very impressive Wall Street bank.
そして ウォール街の 銀行で働いているということです この時 彼への 強い第一印象は
Come with me and I'll show you, she said. She led him round the laurel path and to the walk where the ivy grew so thickly.
ツタのように厚く成長散歩
I just thought that I've been really privileged to go to over 2,000 schools in my country village schools, government schools, municipal schools, Ivy League schools
名門校など 2000 校以上の 学校を回れたことをとても 光栄に思っていました
No one but herself ever seemed to come there, so she could walk slowly and look at the wall, or, rather, at the ivy growing on it.
壁 または むしろ その上に成長するツタで ツタは不可解なものでした
And then an email I received from an organizer of a TEDx event in an Ivy league school that would remain nameless, this came from a student
大学名は非公開ですが 学生からのものです 伝えておきたいのですが 今日のトークから 授業よりもより多くのことを学びました
She was just thinking this when she saw that, at the end of the path she was following, there seemed to be a long wall, with ivy growing over it.
以下 ツタがその上に成長すると 長い壁があるように思えた 彼女は彼女が上に来ていたことを知るためにイングランドとの十分な知識がないていた台所
It was strong enough to wave the branches of the trees, and it was more than strong enough to sway the trailing sprays of untrimmed ivy hanging from the wall.
壁からぶら下がってトリムされていないツタの末尾のスプレーを左右するのに十分な メアリーは近いロビンに辞任していた と急に突風はさておき いくつかを振った
The robin flew from his swinging spray of ivy on to the top of the wall and he opened his beak and sang a loud, lovely trill, merely to show off.
彼のくちばしとは 単に見せびらかすために 素敵な 大声でトリルを歌った 世界の何も彼が誇示するときにロビンほどほれぼれするほど美しいです と
But she was inside the wonderful garden and she could come through the door under the ivy any time and she felt as if she had found a world all her own.
彼女は世界のすべての彼女自身を発見したかのように彼女は感じた蔦は いつでもと 太陽は四方の壁の内部に輝いて この上の青空の高いアーチれました
And so what these Ivy League schools, and Oxford and Cambridge and so on, are starting to send a message to parents and students that they need to put on the brakes a little bit.
オックスフォード ケンブリッジ等の有名大学は 親や生徒にもう少しスローダウンするように進言してます ハーバード大学では
long ivy covered wall, and she walked to the end of it and looked at it, but there was no door and then she walked to the other end, looking again, but there was no door.
ドアなしでした そしてその後 彼女は歩いて もう一方の端は 再び探していますが ない扉はなかった それは非常に奇妙だ と彼女は言った ベンWeatherstaffはドアがないと述べた
No one ever did come, it seemed, and she took another long breath, because she could not help it, and she held back the swinging curtain of ivy and pushed back the door which opened slowly slowly.
それを手助けし 彼女は戻ってツタの揺れカーテンを開催し バックドアを押していない これは徐々にオープン ゆっくり それから彼女はそれをすり抜け そして彼女の背後にそれをシャットダウンし そして対象を背中に立っていた
She had just paused and was looking up at a long spray of ivy swinging in the wind when she saw a gleam of scarlet and heard a brilliant chirp, and there, on the top of the wall, forward perched Ben
彼女はの上に そこに緋色のかすかな光を見て 華麗なチャープを聞いた と 壁 前方にとまったベン Weatherstaffのロビンコマドリ 前傾彼の小さな頭で彼女を見て
So and then I started another company called Toy Innovation and we did some projects with Mattel with actually with a lady who's here, Ivy Ross, and we did Miracle Moves Baby, made it in Wired magazine, did a bunch of other stuff.
トイ イノベーション社を立ち上げました マテル社と そこにいるアイビー ロスさんと プロジェクトも行い
She went to her walk outside the long, ivy covered wall over which she could see the tree tops and the second time she walked up and down the most interesting and exciting thing happened to her, and it was all through Ben Weatherstaff's robin.
木のてっぺんと 第2時間彼女は歩いて 上下最も興味深いと エキサイティングなことは 彼女に起こった そしてそれはベンWeatherstaffのロビンを介してすべてだった 彼女はチャープとさえずりを聞いて 彼女は彼女で 花床の裸を見たときに