Translation of "jackets" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pull your jackets up. | 上着を上げろ |
| Jackets are requested for men. | 男性の方は上着を着用してください |
| Loose jackets are the latest fad. | だぶだぶの上着が最新の流行なのだ |
| Drop your jackets around your elbows. | 上着を肱まで降ろせ |
| Stick to jackets that aren't too gaudy. | けばけばしくない上着を必ず選びましょう |
| This is one of the jackets you grew? | そうです |
| What do you have in brown suede jackets, size 40? | 茶色のスエードの上着は どんなのがあるかな サイズは40なんだけど |
| The young campers were kited out with new waterproof jackets. | 若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた |
| Then run makes on them. They got jackets, trail them. | その相手を調べろ 誰と会ったかが大事なんだ |
| Trust your fate to friendly men in flak jackets with automatic weapons. | オートスナイパーをもち 防弾チョッキを着てる親友を信じろよ |
| There was a time when I made them wear jackets and shirts and ties. | 校長先生がジーンズに |
| We were fain to button up our monkey jackets, and hold to our lips cups of scalding tea with our half frozen fingers. | 私たちのhalf冷凍指でお茶をやけどするほど熱い だけでなく 肉とジャガイモが しかし 運賃は最も実質的な種であった |
| So they came and stood in the room, which was already quite bright, around Gregor's corpse, their hands in the pockets of their somewhat worn jackets. | 死体 その多少着用ジャケットのポケットに手 その後 ベッドルームのドアが開いた と氏Samsaは彼と 彼のユニフォームで登場 |
| Mrs. Huxter came over some gay young fellows resplendent in black ready made jackets and pique paper ties for it was Whit Monday joined the group with confused interrogations. | ジャケットとピケ紙の関係 それは 聖霊降臨祭の月曜日れたために 混乱でグループに参加 尋問 若いアーチーハーカーは庭を行くとのぞき見することを試みることによって自分自身を区別 |
| They were nearly all whalemen chief mates, and second mates, and third mates, and sea carpenters, and sea coopers, and sea blacksmiths, and harpooneers, and ship keepers a brown and brawny company, with bosky beards an unshorn, shaggy set, all wearing monkey jackets for morning gowns. | 大工 海クーパー と海の鍛冶屋やharpooneers および船 キーパー 茶色と筋骨たくましい企業との 木陰の多いひげ 刈り込まれていない シャギーセット 朝のガウンのためのすべて身に着けている猿のジャケット |
| During the recent tour by the Simon Bolivar Youth Orchestra of Venezuela of U.S. and Europe, we saw how our music moved young audiences to the bottom of their souls, how children and adolescents rushed up to the stage to receive the jackets from our musicians, how the standing ovations, sometimes 30 minutes long, seemed to last forever, and how the public, after the concert was over, went out into the street to greet our young people in triumph. | アメリカ ヨーロッパ公演で 私たちの音楽がいかに若い聴衆を 心の底から揺さぶったかを |