Translation of "jangled nerves" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd gotten over that funny feeling I had, when she looked at me which I put down as just my jangled nerves. | こちらを向いた際に感じた 妙な気持はなくなった あれは 自分が ピリピリし過ぎていたためだ |
| like the nerves. | しかしながら 神経こう細胞は |
| It's just nerves. | それだけで神経です |
| Your nerves, responsive. | 神経は敏感だ |
| He is all nerves. | 彼は非常に神経過敏である |
| Oh, it's just nerves. | ただの神経過敏さ |
| Leave me! It's nerves. | ほっといて |
| Tonic for the nerves | 神経強壮剤だ |
| And in nerves, they course along like power lines, keeping those nerves alive. | 巡っています 血管のほとんどは |
| Music has settled her nerves. | 音楽を聴いて彼女の神経が静まった |
| It gets on my nerves. | そいつはぼくの神経にさわる |
| I'm looking at nerves here. | そして図の上では顕微鏡プローブがロボットの手で保持されています |
| It gets on my nerves. | いらいらする |
| It's got your nerves shot. | 神経過敏になり |
| Nerves of steel, Eddie had. | 強靱な精神だった |
| The noise gets on my nerves. | その雑音は 私の神経にさわります |
| That music gets on his nerves. | あの音楽は彼の気にさわる |
| It really gets on my nerves. | 本当にいらいらします |
| Something is grating on her nerves. | 彼女に何か気に障ること言ったかな |
| She really got on my nerves. | 彼女にはひどくしゃくにさわった |
| His remark got on my nerves. | 彼の言葉が私の神経にさわった |
| It is getting on my nerves. | 頭が痛くなる |
| Her remark got on my nerves. | 彼女の発言にイライラさせられた |
| Yeah, yeah, no nerves at all. | ええ ええ 全然緊張してません |
| You're getting on my nerves... turn! | うるさいなぁ うるさくないの ほら もう一回 ねっ いいから |
| A case of nerves, no doubt. | ずうずうしいのよ |
| Don't you get on each other's nerves? | お互い喧嘩になったりしないかい |
| Her voice set my nerves on edge. | 彼女の声は私の神経にさわった |
| Her behavior really got on my nerves. | 彼女の行動は本当に私の神経に障った |
| His behavior really got on my nerves. | 彼の行動は本当に私の神経にさわった |
| His behavior really got on my nerves. | 彼のふるまいは本当に私の神経にさわった |
| His snobbish attitude gets on my nerves. | 彼のきざな態度は頭にくる |
| Doesn't he just get on your nerves? | あいつってウザくね |
| And what I'm talking about are nerves. | 神経のことです 神経は傷つけられると |
| So still, it got on Henfrey's nerves. | 彼は部屋に一人で感じ 見上げ そして グレーとdimは 包帯があった |
| My nerves are all loose to day. | これはかなり私はジャンプした そのようなドア開口部を |
| Even though they get on our nerves, | わたしは 虫を殺しはしない |
| Those nerves can put out command signals. | そして退役軍人が失った |
| My nerves are beginning to work again. | 神経が働き始めたようだ |
| Would you tear my nerves into shreds? | やめて 気が変になりそう 貸しておやり |
| This guy is getting on my nerves. | いらつかせるぜ この男 |
| Your brother is getting on my nerves. | 君の兄弟は私をいらつかせる |
| Yellow strengthens the nerves and the brain. | 黄色は神経と脳を 活性化する |
| Let him walk. Walk off his nerves. | 歩かせて落ち着かせろ |
| Tom's way of speaking gets on my nerves. | トムの話し方は私の癇にさわる |
Related searches : Peripheral Nerves - Sensory Nerves - Weak Nerves - Exam Nerves - Calm Nerves - Travel Nerves - Good Nerves - Steady Nerves - Raw Nerves - My Nerves - Autonomic Nerves - Frayed Nerves - Save Nerves
