Translation of "joined forces with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chabert, Langlois and old Maxence joined forces to expose Rachin's abuse, | シャベールとラングロワとマクサンスは 手を組み ラシャンの虐待を暴露した |
| We joined forces under pressure but were successful beyond our wildest dreams | 我々は圧力を受けながら 勢力を結集した 我々が夢を描いていた以上に 成功した |
| You joined up with Haynes. | イラクにとどまった |
| So we joined forces with Georgia Tech, with Thad Starner's wearable computing group, to build us an underwater wearable computer that we're calling CHAT. | ウェアラブルコンピューティング研究チームと組んで 水中でも使えるウェアラブルコンピューターを 開発し CHAT 鯨目音響遠隔測定装置 と名付けました |
| You'll join forces with me, right? | 富樫くん 私に 力を貸してくれるね? |
| And one leg will be joined with another | 一つの脚は他方の脚にれ絡まり |
| Israel stands proudly with the forces of modernity. | 我々は全ての市民の権利を守ります |
| Never have our forces fought with such valor. | 戦闘は激 し さ を増 し |
| And leg will be joined with another leg (shrouded) | 一つの脚は他方の脚にれ絡まり |
| I joined bro with Joseph. Broseph. Pretty cool, huh? | ブラザー と ヨセフ をくっつけて ブラゼフ クールだろ |
| And more spears joined them with each passing day. | 日を追う毎に槍の数が増えていった |
| Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. | ホテル ルワンダ を見て 虐殺の事を知った人もいます |
| Italian forces. | そして 彼は とてつもない成功をおさめた |
| Special Forces. | 特殊部隊だ |
| Nick joined channel | Name ニックがチャンネルに入りました |
| Splits joined cells. | 結合されたセルを分離します |
| Joined the Bolsheviks... | 我々はコサックの労働者達に 援助の手を差し伸べる |
| I'd rather cohabit with Klingon targs than join forces with Tellarites. | テラライト人と共同任務 をするぐらいなら クリンゴンのターグと 暮らした方がましだ |
| And by this time next year, the likes of Superman and Wonder Woman will have joined forces with The 99 to beat injustice wherever they find it. | スーパーマンやワンダーウーマンのようなキャラクターが 悪を打ちのめしに The 99 に加わることになっています |
| Is there a relief in playing with these forces? | それと 何かを発見していく感覚が |
| I was formerly with the GIGN, French special forces. | 私はGIGN フランスの特殊部隊で以前でした |
| And when the souls shall be joined with their bodies | それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時 |
| America's Armed Forces. | 多くの決まりが私達を拘束し |
| forces me to. | 見ずにはいられない |
| Clone forces rally. | クローン軍が結束する |
| You joined a channel | Name チャンネルに入りました |
| I joined an organization. | そして17歳の時 ケンブリッジ大学の |
| I joined it, too. | 私もあそこの会員です |
| Our thoughts are joined. | 互いの精神は解け合い一つとなる |
| And I joined in. | 私も加わった |
| Now he's joined them. | そんなに うまく写ってないって |
| Just joined the party. | そうならないわよ |
| I joined forces with many other Libyans inside and outside Libya to call for a day of rage and to initiate a revolution against the tyrannical regime of Gaddafi. | 怒りの声を上げ カダフィによる独裁政権に対する 革命を起こすためです こうして大革命が始まったのです |
| On land and sea, with forces numbering eight hundred thousand, | 陸と海で 八十万人の部隊とともに |
| We have to make do with the forces we have. | 今いる部隊でやるしかない |
| And the birds gathered together all joined in singing with him. | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| When the souls are sorted out, (being joined, like with like) | それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時 |
| They actually stick by intermolecular forces alone, van der Waals forces. | 張り付くのです そして今日は皆さんに |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った |
| We joined the country club. | カントリークラブに入った |
| We joined the country club. | カントリークラブに入会した |
| He joined the baseball club. | 彼は野球部に入った |
| He joined the opposing team. | 彼は相手チームに入った |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った |
| Many citizens joined the army. | 多くの国民が陸軍に入隊した |
Related searches : With Joined Forces - Joined Forces - Have Joined Forces - Has Joined Forces - We Joined Forces - Joined With - Joined Together With - With Combined Forces - Join Forces With - With Joint Forces - Joins Forces With - With United Forces
