Translation of "joyful festive season" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Festive - translation : Joyful - translation : Joyful festive season - translation : Season - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
laughing and joyful, | 笑い 且つ喜ぶ |
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs. | テロリストの爆弾によって 祭気分はいささか消沈した |
Tonight, the village of Puerto Viejo will be festive. | お祭り気分になる 雑用係のジェフ パーカーは 倉庫の屋根裏に部屋をもち |
Season follows the pre season. | しかし 先の予備群たちは違います 常に先に進むわけではありません |
We saw a joyful sight. | 私たちは楽しい光景を目にした |
We were filled with joyful expectation. | 期待に胸を膨らませていた |
(in video joyful laughter) (laughs along) | 夢じゃないかしら? ってね |
Another season | Another season 甘い香り この季節 |
So let me pick a suitably festive color for this last property. | 最後の特性です それでは x n Aとします |
(Other) faces, that Day, will be joyful, | 外の或る者たちの 顔は その日歓喜し |
Faces on that Day will be joyful. | 外の或る者たちの 顔は その日歓喜し |
(Other) faces that Day will be joyful, | 外の或る者たちの 顔は その日歓喜し |
Sweet tidings! Joyful anguish sears my heart! | 歌の意味がこの胸を焦がす |
And they bringing in fresh meat, season after season... | シーズン毎に 新しい獲物を投入する |
The rainy season... | 雨の季節か... |
Slow season, huh? | 時期はずれか? |
Surely he was (erstwhile) joyful among his followers. | 本当にかれは 自分の人々の中で歓楽していた |
It's absolutely joyful to work with these kids. | 彼らに力を与えると どんどん権限を委譲できるようになります |
Shall happily make thee there a joyful bride. | 今すぐ聖ペテロ教会でジュリエット そしてあまりにもピーター |
And it's a process which is really joyful. | 大いに楽しんで活動し |
What makes me joyful this Saturday is this... | ちょっと怖いけど 本当に楽しみです |
laid down by snow, season after season for thousands of years. | 大気と 微量化学物質が封入されています これはまさにタイムマシンです |
We season with salt. | 塩で味を付ける |
Rainy season has begun. | 梅雨に入った |
What about next season? | 次のシーズンの予定は |
See you next season! | また どこかでな |
Indeed he used to be joyful among his folk, | 本当にかれは 自分の人々の中で歓楽していた |
(Whereas other) faces on that Day will be joyful, | 外の或る者たちの 顔は その日歓喜し |
And he shall go back to his people joyful. | かれらは喜んで 自分の人々の許に帰るであろう |
Winter is my favorite season. | 冬は私の一番好きな季節です |
The ayu season has opened. | 鮎漁が解禁になった |
Watermelons are in season now. | スイカは今が出盛りだ |
Eggs are cheap this season. | この季節は卵が安い |
It's the dry season here. | ここは今乾期です |
Strawberries are in season now. | イチゴは今が旬です |
Strawberries are in season now. | イチゴはいまがしゅんです |
Strawberries are now in season. | いちごは今が出盛りです |
The baseball season has opened. | 野球シーズンが始まった |
It is our rainy season. | 梅雨です |
Spring is a delightful season. | 春は楽しい季節だ |
Spring is my favorite season. | 春は 私が一番好きな季節です |
Spring is my favourite season. | 春は 私が一番好きな季節です |
Oysters are in season now. | 今はカキの最盛期だ |
The skiing season has passed. | スキーの季節は過ぎた |
The rainy season has started. | 雨季に入った |
Related searches : Joyful Season - Festive Season - Wonderful Festive Season - Merry Festive Season - Happy Festive Season - Upcoming Festive Season - Joyful Time - Joyful Christmas - Joyful Noise - More Joyful - Joyful Anticipation