Translation of "judge a case" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Which judge heard the case? | 事件を審議したのはどの裁判官ですか |
| makes him unsuitable as a judge in this case. | 偏見のある判決には 疑問が残る |
| You have to judge the case without bias. | 君はその問題を公正に判断しなければならない |
| The judge in the case was not fair. | その訴訟の判事は公平ではなかった |
| If it's a hung jury, another jury will judge the case. | もしね 評決不一致になって 他の陪審員にこの事件を 任せることになったとしましょう |
| The judge on the case, Judge Lois Forer thought that this made no sense. | それには当たらないと考えました なぜなら彼は初犯で |
| Why wait for a trial when a judge can decide the case now? | 裁判まで待たなくても |
| The judge disposed of the case in short order. | 裁判官は非常にすばやくその訴訟を片づけた |
| I'm betting the judge will dismiss the whole case. | 訴訟は却下されます |
| If the judge rules against us, we lose the case. | 略式裁判が決まれば 負けるわ |
| We have two days left to show Judge Toomey that there's a case to litigate here. | 準備書面の提出期限まで あと２日 |
| He's a federal judge. | 裁判長 |
| JUDGE | JUDGE |
| After having been a judge. | 判事のキャリアを終えた後でも |
| But don't judge this. Don't judge me. | 全否定はやめて |
| We file for summary judgment. We get the judge to rule on the case now. | 略式裁判を申請し 審理の即決を迫れば |
| Judge. Floyd. | ミス エリー |
| A judge would let her out. | その男性は では 話し合いましょうか |
| JUDGE Have you reached a verdict? | 達しました 判事殿 |
| I'm a good judge of people. | 人間観察には自信があってね |
| Maybe judge judy needs a prosecutor. | そういう認識を 持った方がいいわ |
| You're a good judge of character. | 人を見る目があるな |
| I'll be a judge of that. | 試してみようか |
| A judge can override that. Wait. | 無効にできるわ |
| And now a judge is dead. | そして 裁判官は死んだ |
| Her dad was a federal judge. | 父は連邦判事だった |
| According to the Yadav family, the local court has been scheduling a case review since 2001, but a judge has never appeared. | 裁判所が再審理を決めたのは 2001年のことですが 審理は一向にはじまりません |
| But there is a third case a corner case | 3つの角は絵にしにくいですね |
| Don't judge a man by his appearance. | 外見で人を判断するな |
| Don't judge a person by his appearance. | 外見で人を判断してはならない |
| Don't judge a book by its cover. | 本を表紙で判断するな |
| Don't judge a book by its cover. | 本をその表紙で判断してはいけない |
| The prisoner was brought before a judge. | 被告は裁判官の前に連れていかれた |
| He is as grave as a judge. | 彼は判事のようにとても厳めしい |
| He is a good judge of horses. | 彼は馬の善し悪しを見る目は確かだ |
| Don't judge a man by his clothes. | 人を服装で判断するな |
| The judge sentenced him to a fine. | 裁判官は彼に罰金を言い渡した |
| Don't judge a book by its cover. | あの声で蜥蜴食らうか時鳥 |
| Tom is a good judge of character. | トムは人を見る目がある |
| Look here, Judge. | ごらんなさい |
| Where's the judge? | 判事はどこだ |
| Now judge Silver... | すると ユダヤ人のシルバー判事が... |
| Doesn't judge you. | 誰にも 批判されない |
| Judge for yourself. | 試してください |
| We should judge matters on a broader basis. | もっと大局的に見て判断すべきだ |
Related searches : Judge Case - A Judge - Judge A Person - A Judge Ruled - Before A Judge - Challenge A Judge - A Case - Case A - Probate Judge - Judge On - Temporary Judge - Single Judge
