Translation of "jump through hoops" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd jump through hoops for you. | 君のためならたとえ火の中水の中 |
| So as an academic, we're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs, and we get our robots to do that. | いつも研究予算獲得という曲芸をさせられているので ロボットにも同様の曲芸をさせているわけです (拍手) |
| The Chasers handle the Quaffle and try to put it through one of those hoops. | チェイサーは このクアッフルを持ち あの３つの輪のどれかにゴールする |
| It's a show called Super Hoops. | 高校生のバスケットチームがスーパーパワー持ってるって話 |
| Jump! Jump! Jump! | 屋根をぶっち破って いくぜ |
| The Keeper, that's me, defends the hoops. | キーパーは僕だ ゴールを守る |
| Jump, JarJar, jump! | 飛べ ジャー ジャー |
| Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover. | そのとき彼らはひなぎくを飛んだり クローバーを通り抜けたりしてあそんだ |
| And so the kids are raised in a certain way, jumping through achievement hoops of the things we can measure | 測れる程度の成功を次々と収めます テスト準備 オーボエ サッカーの練習 |
| Tho' stuffed with hoops and armed with ribs of whale. | ロックの強姦 |
| Jump. | 跳べ |
| Jump. | 飛び跳ねて |
| Jump. | ジャンプして |
| Jump! | 飛び越えろ |
| Jump! | 跳べ |
| Jump! | 飛び降りろ |
| Jump! | 飛び跳ねて |
| Jump! | ジャンプして |
| Jump! | 跳べ |
| Jump! | 飛び込め |
| Jump! | 用意 |
| Jump! | それ! |
| Jump! | 飛べ |
| Jump! | 飛べよ, 飛べ! |
| Jump! | 跳び下りろ |
| Jump! | 飛び乗れ |
| Jump across. | 飛び越えろ |
| Jump down. | 飛び降りろ |
| Layer Jump | レイヤージャンプ |
| Jump Back | 戻る |
| Jump back | 背面 |
| Suicide Jump | 自殺ジャンプ |
| I'll jump. | ダメ 飛んじゃダメ |
| Jump, Alec! | 飛び降りろ アレック |
| Jump, man! | 飛び降りるんだ |
| Jump, man! | 飛び降りろ |
| Don't jump! | 飛ぶな |
| Jump back. | ジャンプ バック |
| Faster! Jump! | 早く |
| That's why jump, like that? No, don't jump. | 戻ってきて だってもう一つ罠がありますから |
| I can jump. | 私は飛べます |
| Jump to Context | コンテキストにジャンプ |
| Jump to Position | 位置 |
| Jump to line | 行に移動 |
| Jump to position | to a |
Related searches : Through The Hoops - Jumping Through Hoops - Jump Through - Hoops - Shoot Hoops - Shoot Some Hoops - Jump Around - Jump Drive - Jump Suit - High Jump - Jump Starting - Bungee Jump - Jump Back
