Translation of "jumped to conclusions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sorry, I've gone and jumped to conclusions again. | すみません また早とちりをしてしまいました |
| Don't jump to conclusions. | 早合点しないで |
| You must not jump to conclusions. | すぐに結論に飛びついてはいけない |
| Hey, Nanny was jumping to conclusions. | カンタの父 何だ ばあちゃんの早トチリかよ |
| Tom has a tendency to jump to conclusions. | トムは早合点する癖がある |
| We jumped to a conclusion. | 確かに飛躍のし過ぎかもしれない |
| Tom jumped. | トムはジャンプした |
| He jumped to get a ball. | 彼はボールを取ろうとジャンプした |
| The scores jumped to 50 percent. | カリクパムの子どもたちは ニューデリーの |
| I do not want to have my conclusions tested. | 単純に頭ごなしに命令する方が |
| And maybe through the videos, we'll come to conclusions. | この内容について あまり 強押ししません |
| Use logic to draw conclusions based on accepted statements. | そうね これは当たっているかもしれません |
| Use logic to draw conclusions based on accepted statements. | はい 次の問題 |
| He jumped on. | 彼は飛び乗った |
| Prices have jumped. | 物価が急騰した |
| That dog jumped. | その犬が跳んだ |
| Making conclusions on your own basis... | 夕食まで作ってもらえるから いいアルバイトだろう |
| Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions. | あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう |
| Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions. | 慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう |
| jumped on board to help our students. | １人の生徒に対して ２人の教師という割合は |
| Look, that's not how it happened. You're jumping to conclusions! | 触らないで |
| I jumped for joy. | 喜びでわくわくした |
| Cookie jumped over Kate. | クッキーがケイトの上を飛び越えた |
| Are there any general conclusions that arise? | 不幸な結婚はどれも皆異なるという トルストイの言葉のように |
| He drew his conclusions based on that survey. | 彼はその調査から結論を引き出した |
| Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on. | では今夜さっそく とか思ってはダメですよ 笑 |
| Mayuko jumped up in alarm. | マユコはびっくりして飛び上がった |
| Tom jumped into the pool. | トムはプールに飛び込んだ |
| She jumped about in excitement. | 彼女は興奮して跳ね回った |
| She fairly jumped for joy. | 彼女は喜びのあまり跳び上がらんばかりだった |
| Her heart jumped for joy. | 彼女の胸は喜びに躍った |
| He jumped about the room. | 彼は部屋中飛び回った |
| He jumped on the train. | 彼は電車に飛び乗った |
| He jumped into the water. | 彼は水に飛び込んだ |
| He jumped across the puddle. | 彼は水たまりを飛び越した |
| He jumped over the hedge. | 彼は垣根を飛び越えた |
| He jumped out of bed. | 彼はベッドから飛び起きた |
| He jumped out of bed. | 彼は飛び起きた |
| He jumped over the hedge. | 彼はその垣根を飛び越えた |
| He jumped over a ditch. | 彼はジャンプして溝を越えた |
| Ken jumped over the wall. | ケンは壁を飛び越えた |
| The horse jumped the gate. | 馬は門を飛び越えた |
| The cat jumped in surprise. | 猫は驚いて跳び上がった |
| The crew jumped for joy. | 乗組員たちは小躍りして喜んだ |
| We jumped into the river. | 私達は川に飛び込んだ |
