Translation of "just by accident" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By accident. | 他のものを模索していた |
| Okay, so we're eating 500 grams just by accident. | 知らないうちに 採っているだけではありません |
| It was just by accident that we met at the store. | われわれがその店で会ったのは全くの偶然だった |
| It happened by accident. | それは偶然に起こった |
| Again, discovered by accident. | サントリーニ島沖合で探査中のことです そこのビーチでは大勢が日光浴していますが |
| Nothing happens by accident. | 偶然からは何も生まれない |
| An accident just happened. | 事故が起こったところである |
| An accident just happened. | 事故がちょうど今起こったところだ |
| Was it by accident or by design? | それは偶然だったのか それとも故意にであったのか |
| I met her by accident. | 私は偶然彼女に会った |
| I met her by accident. | 偶然に彼女と会った |
| It happened completely by accident. | それはまったく偶然に起こった |
| I met Jane by accident. | 私は偶然ジェーンに会った |
| We met her by accident. | 私たちは偶然彼女に遭った |
| I'm really here by accident. | TEDに出ていることが ではなくて |
| Mostly discoveries made by accident. | 何か探していて別のものを見つけたんです |
| It wasn't there by accident. | あの怪物の足の下に仕掛け扉があったわ |
| I just had an accident. | 事故にあいました |
| An accident has just happened. | 事故が起こったところである |
| An accident has just happened. | 事故がちょうど今起こったところだ |
| By accident. At the time, I thought it was an accident. | 私の車が故障して彼は直した |
| I found the book by accident. | 偶然その本を見つけた |
| I found that restaurant by accident. | 偶然そのレストランを見つけた |
| He saw the scene by accident. | 彼は偶然その光景を見た |
| He overheard the conversation by accident. | 彼は偶然その会話を耳にした |
| I met him by happy accident. | いい具合に彼に会った |
| The cannon went off by accident. | 大砲が偶然発射してしまった |
| The explosion came about by accident. | その爆発は偶然に起こった |
| The gun went off by accident. | 銃が暴発してしまった |
| The gun went off by accident. | その銃は暴発した |
| I became an inventor by accident. | 私は1956年に空軍を除隊しました いや そんな事はない |
| Our meeting was just an accident. | 我々が出会ったのは全く偶然だった |
| I only just saw the accident. | たった今その事故を見たばかりだ |
| We met them by accident by the bus terminal. | 私達は バスターミナルで 偶然彼らに出会った |
| The war didn't break out by accident. | その戦争は偶然に勃発したわけではない |
| I ended up in physics by accident. | 若い頃 たまたまかじったのです |
| Was the Big Bang just an accident? | 神様はいるのかな |
| Was the Big Bang just an accident? | 神様って本当にいるの |
| We've just heard there's been an accident. | 事故があった模様です |
| Such things often happen by accident rather than by design. | そういうことは計画的というよりむしろ偶然に起こることがしばしばある |
| I met her on the street by accident. | 私は通りで偶然に彼女に会った |
| I met her in the store by accident. | その店で私は偶然彼女に出くわした |
| The accident was brought about by his carelessness. | その事故は彼の不注意のために生じた |
| The accident was brought about by his carelessness. | その事故は彼の注意不足によって引き起こされた |
| This accident was brought about by his carelessness. | この事故は彼の不注意によって引き起こされた |
Related searches : By Accident - Just By - By Just - Happened By Accident - Discovered By Accident - Quite By Accident - Happen By Accident - Almost By Accident - By An Accident - Caused By Accident - Death By Accident - Not By Accident - Occur By Accident - Found By Accident
