Translation of "just waiting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're just waiting! | 奴らは待ってる! |
| Just watching and waiting. | 見て 待ってるだけ |
| Just waiting for the senator. | 上院議員を待ってる |
| But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting. | ただ待っていたのです 医者もそこに座って |
| I just like waiting in line. | いや 行列には目がなくて |
| We're just waiting on Mai's end. | あとは マイの東部だけ |
| It's just waiting to be rubberstamped. | あの書類は一つの判子だけで有効になる |
| I'm just waiting for the bus. | ただﾊﾞｽを待っている |
| We'll be just over here waiting. | 気にしないでくれ |
| We're just waiting for the right time. | 準備ができたら欲しいわ |
| We got our distillate. Just waiting to... | 蒸留液は準備万端だし... |
| Isn't the Chairman's position just waiting for you? | パラン高校の最高バンド |
| I just don't like waiting around for food. | だから 死なないように食べられるものを食べられれば それで良いと思っています |
| lurking out there just waiting to be found. | ありがとうございました |
| We're just waiting for someone to lead us. | ミシェル カウフマンは |
| Look, just don't ever keep me waiting again. | なら ２度と私を待たせないで |
| I'm actually just waiting for Miss West myself. | そう 私もウェスト先生を待ってるの |
| They are just waiting for the storm to pass. | その人たちは嵐が過ぎるのを待っているだけだ |
| But mostly we all just sit there forever, waiting. | 一体どうして |
| Squads of them. Just, uh, waiting. ( dramatic theme playing ) | やつらに一人だったと言え |
| It's just waiting for us to stop at nothing. | 何ものも止める事は出来ません |
| Part of me is just waiting to let go. | わかってる どんなにすごいゲームが現れようと |
| It's just waiting for us to stop at nothing. | 何ものも止める事は出来ません アイデアに勝るものはありません |
| Just waiting to kill you. What can I do? | 怖いわ 私たちを狙っている |
| It's just that we've been waiting for some visitors. | それは我々がしてきたことだけだ いくつかの訪問者を待っている |
| More than just waiting to go to The Island. | ちょうど島に行くために_を待っているよりも |
| We're just waiting for the indictment to come down. | 起訴状が届くのを待ってる |
| What am I waiting for, Jack? Wait. I just... | 何を待つの ジャック |
| Waiting... | 待機中... |
| Waiting | 待機中 |
| Waiting | ビジーMouse Cursor Shape |
| Waiting. | 答えは |
| Oh, just looking for header material, waiting for that kudos. | ゴミを漁るために雇ってるんじゃない 仕事に戻れ と言われ |
| Just waiting for time to go home and for weekends | 週末を待つそのような状況が 続いて演出されるのです |
| I'm not gonna get shot. He's just waiting for that! | 俺はパートタイマーだし 殺されに来た訳じゃない 奴は待ち構えてる |
| He was just waiting for his papers to clear Division. | 書類上の手続きが 手間取ってた |
| I was just smoking a butt while I was waiting. | ヤニを食らってただけよ |
| That's a lousy way to die, just sitting around waiting... | 地上に置いとかれたままじゃ 死ぬのを待ってるだけだ |
| I have several more books just waiting to be translated. | その本も翻訳する予定だ |
| This guy is just another General Krantz waiting to happen. | こいつもゲネラル クランツみたいな 人物だ |
| So I'm there, And I'm just waiting for my food, | 料理を待ってたの |
| Except you're stranded and all alone, just waiting to disappear. | 一人で見捨てられ 消えるのを待っている |
| And those agents, those vultures are just waiting for him. | だけどあのハゲタカ共は 彼のことを待ってくれないわよ |
| Waiting. Richard. | リチャード やあ マック |
| I'm waiting. | 待機 |
Related searches : Waiting Game - Eagerly Waiting - Waiting Area - Waiting Allowance - Was Waiting - Were Waiting - Waiting Position - Anxiously Waiting - Urgently Waiting - Waiting Tables - While Waiting
