Translation of "juxtaposition" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Juxtaposition - translation :

And I was struck by the juxtaposition of these two enormous disciplines that humanity has.	並んで存在していることに衝撃を受けました１つは外界である宇宙を探査し
Because you don't want to get an unfortunate juxtaposition, where you're talking about one thing instead of the other.	並べてしまったりする笑
And of course that juxtaposition is of great interest to me because it creates a kind of a spark of new energy.	そこに新しいエネルギーのスパークが起きるからですつまり私はなにか丸くなく尖ったものが好きで
Past the wonderful wall filled with the juxtaposition that I was talking about beautiful carvings set into the walls above the neon Ristorante sign, and so on.	レストランと書かれたネオンのサインの上には壁に彫刻された美しいモチーフが見られますそのうちにパラッツォの中庭に到着します
That amazing juxtaposition of old and new, the bits of light that come down between the buildings that sort of create a map that's traveling above your head of usually blue especially in the summer compared to the map that you would normally expect to see of conventional streets.	ビルの谷間から注ぎ込む自然光が頭上のたいていの日は青い空にとりわけ夏ならまるで地図を描くようで