Translation of "keep accounting records" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bayliss keep meter records for gypsy drivers? | ベイリスは走行距離の記録を |
| Accounting? | 今の話の中で理解できたのは |
| Yeah, but you still keep records, don't you? | 訳あって 私が管理してない |
| Apparently they keep detailed records of the anesthesia. | 当然ながら 院では麻酔の正確な 記録を保存してるわけですが. |
| Volume accounting | 通信量の測定 |
| No Accounting | 測定しない |
| All families are old, sam. Some just keep better records. | どの家だって古い 記録がないだけで |
| Personal Accounting Tool | 個人向け会計ツールName |
| They could now keep records of these procedures and check results. | 結果をチェックすることができるようになった 今日 複雑な計算は |
| We keep extensive records here. All the way back to 1958. | 1958年から ずっと 膨大な記録を保管してるが |
| To see the difference between cash accounting and accrual accounting | この小さな例を考えましょう |
| Every room had records, the bathroom had records the kitchen had records, everything had records. | そしてどれも別世界の音がした |
| No accounting for tastes! | 彼女の歌う ウミガメのスープを あなたは 古い仲間のだろうか |
| We need better accounting. | 現在の給料や雇用に関する将来の負債は |
| I see. Accounting Department. | なるほど 経理部にて |
| Yeah,sure. Without records,he wouldn't be able to keep track of kickbacks. | 記録しないと 売上をくすねられます |
| Updated Records | 直近のクエリが失敗した場合 この関数は 1を返します |
| IPTC Records | IPTC レコード |
| Medical records. | カルテ 自動化の到来により 電子カルテが普及しています この |
| Dental records. | 歯の記録だ |
| Jett Records. | またか |
| Tax records. | 税金の記録だ |
| Medical records! | 全員の医療記録よ |
| Dumping his stock,accounting irregularities. | 株の売り抜けに不正会計 |
| There's no accounting for it. | 繋がりは無いんだ |
| Our records indicate differently. Your records are wrong. | |
| A physical and a psychological change. We'll keep records on every move he makes. | 心身の変化を 克明に記録しよう |
| Medical records manager | 医療記録マネージャー |
| Multiple records found | 複数のデータが見つかりました |
| Sync private records | プライベートのレコードを同期 |
| And records broken. | 時のみならず 歴史をも語る |
| Only theoretical records. | 理論的な記録のみだ |
| No employment records. | 借金も仕事の経歴もない |
| All these records! | いっぱいある |
| Records mean nothing. | 記録は意味がない イムランがNo. 1だった! |
| Basement. vital records. | 地下だ |
| Any criminal records? | 前科は |
| Free, easy, personal accounting for everyone. | フリーで簡単 みんなのパーソナル会計 |
| There is no accounting for tastes. | 蓼食う虫も好き好き |
| There is no accounting for tastes. | 人の趣味は説明できない |
| There is no accounting for tastes. | 人の好みは説明できないものだ |
| There is no accounting for tastes. | 人の好みにはいちいち理由がつけられない |
| There is no accounting for tastes. | 人の好みにはいちいち説明がつけられぬもの |
| There is no accounting for tastes. | 趣味は説明することができない |
| There is no accounting for tastes. | 趣味というものを説明することは出来ない |
Related searches : Accounting Records - Keep Records - Underlying Accounting Records - Proper Accounting Records - Maintain Accounting Records - Records And Accounting - Maintaining Accounting Records - Keeping Accounting Records - Keep Meticulous Records - Keep Good Records - Keep Adequate Records - Keep Financial Records - Keep Accurate Records - Keep Detailed Records
