Translation of "keep shut" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep your mouth shut. | 黙ってて |
| Keep the windows shut. | 窓は開けないの |
| And keep your mouth shut. | 口を開くなよ 人に目配せしてみろ... |
| Keep your mouth shut anyway. | 余計なことは言うな |
| Then keep your mouth shut. | 嫌なら黙ってろ |
| Couldn't keep her mouth shut. | 彼女は言うことを 聞いていたし |
| You should keep your mouth shut. | 言わなきゃいいのに |
| He can keep his mouth shut. | 口を閉じてられる |
| Man, keep your bombaclot mouth shut. | うるせえ |
| Keep your mouth shut and your eyes open. | 口は閉じておけ目は開けておけ |
| I get it. I'll keep my mouth shut. | 本当 あんたの髪型の変化に ハニは何も言わなかったの |
| Shut the windows and keep that cold wind out. | 窓を閉めて 冷たい風が入らないようにしてちょうだい |
| I shut the window to keep the mosquitoes out. | 私は蚊を入れないよう窓を閉めた |
| I keep the door to my memories shut Trembling | 跡切れた 想いを重ねる 青い唇に |
| With you it's better to keep one's mouth shut. | 冗談言わないでよ |
| Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | 結婚前は両眼を大きく見開いておれ その後は その半ばを閉じよ |
| Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | 結婚前は両目を見開き 結婚したら片目をつぶれ |
| Keep your traps shut, no matter what. I'll be watching. | 何があっても 黙って続けろ |
| Shut up, shut up, shut up, shut up! | 静かに 静かに 静かにしろ |
| You just keep your mouth shut about that gun, you hear? | 銃のことは言うな |
| Shut, baby, shut! | そこまでだ ベイビー 黙っとけ |
| Dictatorship can be summed up by shut up! , democracy by keep talking . | 要するに 独裁とは 黙れ ということ 民主主義とは 話し続けろ ということである |
| She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second. | 彼女は一秒たりとも口をつぐんでいることができない |
| Shut up, shut up. | 静かに 静かに |
| So you keep your mouth shut, you dig? ( suspenseful theme playing ) Yes, sir. | はい |
| Just tell your men to keep their ... mouth shut and their eyes open. | 黙り込みそして猜疑心 |
| Shut your mouth. Shut your mouth. Shut your mouth. | 黙って 黙って |
| Just shut up. Shut up! | 静かに 静かに |
| Shut up, sybil. Shut up. | 黙れよ シビル |
| Shut up, Lester. You shut up. | やめろよ |
| Just, just shut up. Shut up. | いいからさ |
| Shut your mouth. Shut your mouth. | 黙ってろ 黙ってろよ |
| Shut him up or shut him down! | こいつを黙らせるろ |
| Energy probe. Shut down, Alex. Shut down. | エネルギー探知だ パワーを切れ |
| Shut up, you parasite! Shut up yourself! | お前こそ黙れ |
| Shut up! | うるさい |
| Shut up! | 黙ってて |
| Shut Up | 黙る |
| Shut up. | ねえ 気分よくいこうよ |
| Shut up. | ジュネーブからの最新ニュースで |
| Shut up. | 頭痛だとか病気の振り |
| Shut up!! | もう一言でも発したら 首をへし折ってやる |
| Shut up! | ああ これでいい |
| Shut up. | No one but your two friends. |
| Shut up. | The more power you think you have in Gold's world, |
Related searches : Keep Them Shut - Keep Mouth Shut - Keep One's Mouth Shut - Shut It - Cold Shut - Shut Away - Fall Shut - Tightly Shut - Clamp Shut - Lock Shut - Clamped Shut - Shut Light - Fold Shut
