Translation of "keep spirits high" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

High - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He is in high spirits today.
彼は今日は上機嫌だ
He came home in high spirits.
彼は意気揚々と帰宅した
He came home in high spirits.
彼は意気揚々と引き返した
My husband is in high spirits today.
夫は今日はとても機嫌がいい
The party puts everyone in high spirits.
パーティーでみんな浮かれている
Why is Tom in such high spirits today?
なんでトム今日あんなテンション高い
They keep up their spirits by doing aerobics.
彼らはエアロビクスで元気を維持している
They keep up their spirits by doing aerobics.
彼らはエアロビクスで元気はつらつとしている
He is poor, but he is in high spirits.
彼は貧しいが元気は良い
The players were in high spirits after the game.
選手達は試合の後上機嫌だった
Our team was in high spirits because of the victory.
その勝利で私たちのチームは意気が上がった
The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
悪天候にもかかわらずお年寄りたちは御機嫌だった
They were all in high spirits when they set out on their travels.
旅行に出る時彼らはみんな元気一杯だった
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた
She went away in high spirits as soon as she had given Mary her breakfast.
彼女は コテージに湿原全体で5マイルを歩くとしていた と彼女はするつもりだった
Holmes chuckled and wriggled in his chair, as was his habit when in high spirits.
それは 人里から少しではありませんか と彼は言った
It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories.
多くの人々に成功例を伝えることが 必要です 社会学者たちが関わる事で
We are kindred spirits.
氏はレインズフォードは説明がない必要 彼は私の家に誰が参加しています
They are black spirits.
彼らは黒い子鬼だ
Samhain isn't... evil spirits.
サーウィンは 悪霊
The wall wasn't high enough to keep dogs out.
その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった
The rain damped their spirits.
雨のために彼らは気力をそがれた
Do you believe in spirits?
幽霊って信じますか
He was in good spirits.
彼は上機嫌だった
My father drinks no spirits.
父は蒸留酒は飲まない
I was in good spirits.
私は上機嫌だった
The spirits muddled my brain.
私は酒で頭がぼんやりしていました
You're in good spirits tonight.
10歳でロンドンで デビューした時と
The House of the Spirits.
緑色の髪をしたロサが殺された後
They are spirits of light.
彼らは光の精で
Yeah? Keeping our spirits up.
ぼくらのすごい励みだ
Do you keep in contact with your high school classmates?
高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか
Sorry, we do not keep high scores for tutorial games.
チュートリアルゲームについては ハイスコアは記録されていません
She is in low spirits today.
彼女は今日 元気がない
She went on picnic in spirits.
彼女は元気よくピクニックに出かけて行った
She came home in low spirits.
彼女はがっかりして帰ってきた
The defeat didn't dampen his spirits.
敗れても彼の意気はくじけなかった
Those children are in exuberant spirits.
その子供たちは活気にあふれている
He and I are kindred spirits.
私と彼とはすっかり意気投合している
She is in low spirits today.
彼女は今日 しょんぼりしている
It protects you from evil spirits.
はい
The fence was not high enough to keep the wolves out.
その柵は 狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった
Again, remember my high school soccer coach, keep it simple stupid.
ここには4つの変数しか無い あまり先に進め過ぎないようにしよう
And always to keep your popularity rate as high as possible
ほぼ不可能だけどね
We can keep putting high and higher powers of i here.
このパターンが続いていきます

 

Related searches : High Spirits - Spirits High - Keep Spirits Up - Spirits Were High - Spirits Are High - In High Spirits - Spirits - Keep It High - Keep Energy High - Keep Motivation High - Keep Quality High - Animal Spirits - Methylated Spirits - Evil Spirits