Translation of "keep things together" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep the oxen together! | みな, 牛を散らすな! |
| Get your things together. | 持ち物をまとめなさい |
| I can't keep my thoughts together. | ちゃんと 読めない... |
| I keep skipping things. | 11かける11を先にすべきです |
| I said, 'Why are you so stupid, can't you keep your things together for goodness' sake?' | できないなんて って 姉が普通に弟にいう言葉ですよね |
| Only hope can keep me together now. | 今の俺を支えるものは希望だけ |
| We like doing things together | ハンバーガーが大好きなので パリで一番の お店を探したりしています |
| Together, we'll do extraordinary things. | 私とお前なら偉大なことができよう |
| I could keep plotting things. | X は ー７５ 以上になりました |
| Now let's keep expanding things. | では有理数について話をしましょう |
| You shouldn't keep towels and cleaning rags together. | 雑巾とタオルを一緒くたにしてはいけない |
| They keep doing it they just keep making these things. | 何度も 何度も 何度もです |
| Make the audience put things together. | 答えの４を見せず |
| And those three things work together. | そして 一般的な用語 あちこちで見かけるものというと |
| Together, we can make things happen. | 一緒に出来るようにするということです この時に私も最初の頃は 情報だけを伝えようとしていました |
| But let's keep things in proportion. | これに対処する簡単な五つのステップがあります |
| I mean, you're friends. You date together, you do things together. | 私達の知り合いは多いけど あなたを知ってる他人は多いわ |
| I want to keep learning things, I want to keep growing. | それで私は 図書館や本屋に行って |
| You just add these two things together. | これらの 2 つを加えます |
| You use it to count things and keep track of things. | 小切手という魔法の紙に |
| We'll have to do something to keep this place together. | マイクの言うのが聞こえたろ とりかかろう |
| Yeah, great, that worked. Keep everything together while I'm gone. | もう言っただろう どこにいるか言えない 政府の仕事だ |
| You would just add these two things together. | もちろん この２つを加えると |
| And so some really nice things came together. | 民主党に投票しても 共和党に投票しても |
| I just sort of put these things together. | ビクトリア風と ポップを掛合せたり |
| So, with all of these things put together, | 生命存在の可能性は |
| So now you put the two things together. | エンジンの出来上がりです |
| So these things together give us evolution, perhaps. | それを実験で証明するには |
| Father often tells me to keep things clean. | 父は よく私に 物をきれいにしておくようにと言う |
| It's hard to keep track of these things. | これらのものを追跡することは困難です |
| 0.0081, if you multiply those things together, and 0.0396 if you multiply these facts together. | これらは確率ではありません |
| So what happens when you put these things together? | 実はとても素晴らしい効果を上げます |
| That was a masterful job of pulling things together. | 素晴らしいお話しでした あなたのピラミッドですが 逆ピラミッドのことです |
| And saying that all of these things were together. | シュレーディンガーが 考えたことは |
| And how do you bring those two things together? | 昨日 チャーリー リードビーターは |
| If you squeeze things together, the temperature goes up. | これはそれなりに理解できます |
| Is it used in order to keep things cold? | それは物を冷たくしておくために使われるのですか |
| Tom wants to keep things the way they are. | トムは現状維持を望んでいる |
| I could keep adding things above and below 32. | 解のセットはすべての３２より小さいか等しい |
| Let me switch colors, just to keep things interesting. | では 4 ひく 3に等しいものは何でしょう |
| We'll keep these intimate things to ourselves, okay, Chuck? | 私たちの仲は 誰にもナイショよ |
| We tie it together, increasingly, by doing things like this. | 皆さんはいま 画面を見て こう考えているかも知れません |
| All these three things, then, have to be melded together. | 正義があれば 私たちの人生に境界線をひくことができます |
| The quarks are stuck together by other things called gluons. | そしてここにあるのが 弱い核力です |
| That's how they create value, is by slamming things together. | ここ場合は需要のすぐ隣に供給があります |
Related searches : Keep Things - Keep Together - Things Come Together - Doing Things Together - All Things Together - Getting Things Together - Do Things Together - Bring Things Together - Put Things Together - Putting Things Together - Drawing Things Together - Keep Things Fun - Keep Things Tidy - Keep Things Interesting
