Translation of "keep your company" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Keep your daddy company. | パパといてくれよ |
Keep me company. | どこに行くんだ |
Don't keep bad company. | 悪い友達とつきあうな |
Keep away from bad company. | 悪友仲間とつきあうな |
Keep away from bad company. | 悪友に近づいていけない |
Don't keep company with him. | 彼と付き合うのはやめなさい |
You keep good company, Corbin. | いい友達とつきあってるな コービン |
Can I keep you company? | 来てもいい? |
Your company. | オレが所有してる って |
The company managed to keep afloat. | 会社は何とか倒産せずにすんだ |
Keep an eye on Bravo Company. | ブラボー隊から目を離すな |
You should keep away from bad company. | 悪友は避けるべきだ |
Don't keep company with such a man. | そんな男とつきあうな |
You'd better not keep company with him. | 彼と付き合わない方がいいよ |
I'm going to keep this company running. | 私は20億ドルを保有しています |
I just want to keep you company. | 付いててあげたいんだ |
I've got Takada to keep me company. | タカダがついてるよ |
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me. | 会社へ帰ってきたら 私に連絡をとることを忘れるな |
You had better not keep company with him. | 君は彼と交際しない方がよい |
My responsibility is to keep the company solvent. | 会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ |
Don't keep company with such a selfish man. | そんな利己的な男と交際してはいけない |
You should not keep company with such people. | そんな人たちとはつき合ってはいけません |
Don't keep company with such a bad boy. | そんな悪い子と友達になるな |
With all that money to keep him company. | 彼が現金以外のものをとったと 確信がない |
The boys will help me keep Rolfe company. | 俺たちが ロルフの相手しますから |
Bella! Werewolves are not good company to keep. | ベラ オオカミ人間は 余りいい仲間じゃないわ |
I enjoyed your company. | 御一緒できて楽しかった |
I enjoyed your company. | あなたと御一緒で楽しかった |
Your company builds supersoldiers. | あなたの鼻にも効くかも |
Remain spirit! Keep your distance. Keep your word. | 霊でいよう 距離を保ち 言葉でいよう |
I advise you not to keep company with Tom. | トムとはつきあわないほうがいいよ |
Mother told me not to keep company with him. | お母さんは私に彼とつき合うなと言いました |
You will be known by the company you keep. | 人は付き合っている人によって変わる |
Keep your valuables ready. Keep moving! | 貴重品はだして準備してください 進み続けて! |
Keep your head! | 落ち着いて下さい |
Keep your positions. | 持ち場を離れないで |
Keep your secrets. | 何が |
Keep your shampoo. | シャンプーなんか要らない |
Keep your mouth. | 黙れ |
Keep your seat. | 座れ |
I really enjoyed your company. | あなたと一緒にいて楽しかった |
This is your father's company. | ここはお父さんの会社だろ |
You must not keep company with such a mean fellow. | そんな下劣なやつとは付き合っていられない |
He asked me to keep him company on the weekends. | 彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ |
He asked me to keep him company on the weekends. | 彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ |
Related searches : Keep Company - Your Company - Keep Me Company - Keep You Company - Keep Company With - To Keep Company - Keep Her Company - Keep Good Company - Keep Bad Company - Keep Your Temper - Keep Your Light - Keep Your Frame - Keep Your Place - Keep Your Composure