Translation of "keeping at it" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keeping it steady. | さあ 早く 早く |
| You were keeping it. | お前に預けたろ |
| The children were playing at keeping house. | 子供たちはままごとをして遊んでいた |
| I was the better at getting and keeping. | 君は私より お金を使うのが上手かった |
| But for now, we're keeping it. | 次はどうでしょうか |
| A hahaha, you really are bad at keeping secrets. | あははは ほんっと 隠し事するのが苦手なんだね |
| I've never have been very good at keeping secrets. | 私は口が堅くないので |
| King of the beats culturally is keeping it alive its keeping hip hop alive. | ヒップホップ文化を遡ると 一つの原点に行きつく DJ それ抜きでヒップホップは語れない |
| Password Keeping | パスワードの保存 |
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HlV, keeping mothers healthy to raise them. | HIV感染から子供を守り 母親が健康に育児ができるようにする事 2つ目は地域社会レベルで |
| It seems that she is keeping that secret. | 彼女はそれを秘密にしていたらしい |
| Though it was March, and the sunlight was sightly weak, it contributed to keeping the room temperature at 18 degrees. | 18度という気温をキープしていたんです それを聞いて |
| It's keeping something because you like it a lot | ジェイ 個人的にしまっておきたい という意味です ジェイ 例えば 自分の作品を インターネットに載せて |
| Keeping it the same will add 1 to orientation. | 次に該当する新しい動作モデルをxとyに適用し x2とy2を取得します |
| It was a way of keeping my head attached. | 自分の居場所を確認するための 手段だったのです |
| I said it's okay. I'll just keeping carrying it. | ちょうだいよ みっともない |
| Let's take a look at keeping customers for the web mobile channel. | リアルチャネルの場合とほとんど変わりません |
| I haven't wasted any time at all. I've been keeping him busy. | 私を心配させてるのは君だ |
| What is keeping him? | ほんとに前にこの辺に 来たことはないのか? |
| Keeping balances is important. | これらは全て存続します |
| John's keeping them happy. | ジョンが? |
| Keeping me from harm | 私の手を取って |
| She's keeping her name. | 夫婦別姓でいく |
| I'm keeping this one. | これは外さない |
| There's nothing keeping me. | オレを脅すネタはもうないぜ |
| Not unless you've been keeping it a secret from me. | 私に隠してない限り違う |
| And they're like, I don't like keeping it in my house. | サルが建てた立派な保管庫がありますし サルは |
| That one advise I followed and I am constantly keeping it | そういうことで |
| He didn't do a good job of keeping it there though. | この 神様のお気に入りの天使が 悪魔へと |
| He's keeping a straight face. | 彼はすました顔をしていますね |
| Mother is busy keeping house. | 母は家事を切り盛りするのに忙しい |
| Where've you been keeping yourself? | 今までどこに引っこんでいたのですか |
| You're keeping something from me? | Das ist doch nicht so schlimm. |
| It's keeping the lights on. | それは本当に 素晴らしい施設に なりつつあると思います |
| Jolly life, too, keeping hens! | 彼は非常にそれを考えただけで興奮するために始めていたが 彼は彼に戻って酔っぱらった |
| Sorry for keeping you waiting. | 長らくお待たしてすみません |
| Yeah? Keeping our spirits up. | ぼくらのすごい励みだ |
| While you're keeping my secret, I'll be busy keeping yours. I don't follow you. | 話がよく分からないが |
| Oh, you're better off keeping to yourself. Ugh. Why do you keep staring at me? | なぜ私を見続けるの? |
| Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off. | これらの対象と長くやり取りするほど |
| Now you're spending it like mad and keeping books on it. Because the money's ours. | 使いすぎだ |
| For the keeping of the Quraish | クライシュ族の保護のため |
| She is precise in keeping appointments. | 彼女はあう約束は正確に守る |
| He is punctual in keeping appointments. | 彼はいつも約束の時間を守る |
| This safe is for keeping valuables. | この金庫は貴重品を保管するためのものです |
