Translation of "keeping me posted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keeping me from harm | 私の手を取って |
| There's nothing keeping me. | オレを脅すネタはもうないぜ |
| You're keeping something from me? | Das ist doch nicht so schlimm. |
| Keep us posted. | 連絡は絶やすな |
| I'm sure he is keeping something from me. | 彼は僕に何か隠し事をしてるに違いない |
| And when this story posted, | IMFの職員にメールしました |
| And we've posted some pictures. | この様に 見ているものを ライブで共有 できるというのは すごいものです |
| I was annoyed with him for keeping me waiting. | 私は私を待たせたことで 彼にいらいらした |
| It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. | こちら側には側頭皮質が見えます |
| Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, | 記憶の断片をつなぎ合わせ続けます 物語は大好きなのですが |
| You may thank me for keeping my mouth shut. | 黙ってるんだから感謝してほしいわね |
| Password Keeping | パスワードの保存 |
| Not unless you've been keeping it a secret from me. | 私に隠してない限り違う |
| What? That the police are keeping an eye on me. | 警察が私を見張っているって |
| Sorry, ma'am. Hurricane warning's been posted. | だけど私達は行かなくちゃ |
| I posted this poster on Facebook. | 写っているのは私と |
| I was on a dozen machines that were keeping me alive. | ようやく生きていました 皮膚は感染してぼろぼろでした |
| Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket. | 前ポケットではないんですよ 私はお尻ポケット男なんです |
| My grandmother posted the letter this morning. | けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました |
| Yeah, I posted a thread on Sunday. | スレッドを立てました 24時間以内に |
| Sentries have been posted in each squadron. | セ ミ ョ ー ノ フ ス 力村に 移動完 了 です |
| Keeping it steady. | さあ 早く 早く |
| I'd like to get back my money that you're keeping for me. | 私はしばらくの間 隠れて を行かなければならないように見えます |
| They were wild posted around New York City. | 見えますか 訳 タバコはチンコを縮める |
| Safer? Why? They have posted more policemen here? | 何言ってんだい 警官だって? |
| We'll keep you posted. Pryor made the drop. | プライヤーが金を落とした もう何か |
| And here is the form that I posted. | 私の体重の推測値をキログラムで入力してもらい さらに1年前の私の体重の推測値を質問しました |
| He wants to be posted on your movements. | 君らの行動を調査している |
| When I posted this secret, dozens of people sent voicemail messages from their phones, sometimes ones they'd been keeping for years, messages from family or friends who had died. | 何十という人が 自分の留守電メッセージを送ってくれました 中には何年も取っておいたメッセージや |
| What is keeping him? | ほんとに前にこの辺に 来たことはないのか? |
| Keeping balances is important. | これらは全て存続します |
| John's keeping them happy. | ジョンが? |
| She's keeping her name. | 夫婦別姓でいく |
| You were keeping it. | お前に預けたろ |
| I'm keeping this one. | これは外さない |
| I shall never follow links posted by Muiriel again. | ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか |
| Jei Everyone, today, out of replies that you've posted | ジェイ 数多いコメントの中から |
| So I drove. I posted a video on YouTube. | そうしたらなんと |
| And then two weeks ago yesterday, she posted this. | さようなら という タイトルです |
| A father posted his son's picture onto the Internet. | マイクロブログを通じて |
| There are 200 million Tweets being posted every day. | 平均的なFacebookのユーザーは |
| Give me a design challenge, sustainability speed bump, that's keeping you from being sustainable. | 直面している大問題を一つ挙げてください つまり 持続を妨たげるような難題を スケーリング 水道管内に 無機物が堆積すること が返事でした |
| He's keeping a straight face. | 彼はすました顔をしていますね |
| Mother is busy keeping house. | 母は家事を切り盛りするのに忙しい |
| Where've you been keeping yourself? | 今までどこに引っこんでいたのですか |
