Translation of "keeping you updated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Updated | 更新済み |
| Secondly, we're keeping track of the utilities of states and those, too, get updated as we go along. | ここも移動に伴って効用が更新されます 3 それぞれの状態に訪れた回数に従います |
| Updated Records | 直近のクエリが失敗した場合 この関数は 1を返します |
| Last updated | 前回の更新 |
| Metalink updated | 次の更新までの時間 |
| not updated yet | まだ更新されていません |
| Keep me updated. You do the same. | ここからは私が案内します |
| You were keeping it. | お前に預けたろ |
| Updated from 0.7 database | 0.7 データベースから更新しました |
| We've updated our form. | エラーを呼び出せるようにしました |
| Where've you been keeping yourself? | 今までどこに引っこんでいたのですか |
| Sorry for keeping you waiting. | 長らくお待たしてすみません |
| Failed getting last updated contact. | 新しい連絡先を編集できませんでした |
| This invitation has been updated | 以下の To Do が更新されました |
| The grids are getting updated. | 可動メンバー |
| First, we're keeping track of the optimal policy we've found so far and that gets updated as we go, and replaced with new policies. | 移動に伴って経験が更新され 新しいポリシーが得られます 2 状態の効用に従います |
| I'm keeping you two under control ! | ２人を ずっと見張ってますからね |
| This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. | 今回も DNAから始めましょう 通常は分子を含んだ液体の中で振動していますが |
| While you're keeping my secret, I'll be busy keeping yours. I don't follow you. | 話がよく分からないが |
| Password Keeping | パスワードの保存 |
| Download updated version of FreePOPs plugins | FreePOPs プラグインの最新版をダウンロードします |
| The thumbnails database has been updated. | サムネイルのデータベースの更新が完了しました |
| This to do has been updated | 以下の To Do が更新されました |
| And I just updated these graphs. | 2002年に書いた本 The Signularity is Near で使ったグラフなので |
| Notice the point size was updated. | このスタイルの名前をB7 Piscesに変更します |
| Ta da! All right, so we've updated our list, and we've updated our index pretty cool. | インデックスも更新されましたね |
| I admire you for keeping your head. | あなたは冷静を保った えらい |
| Are you serious about keeping this buried? | 酔っ払い運転で 正気じゃなかったと言い訳しても |
| I'll be keeping my eye on you. | 期待しとるよ |
| Keeping it steady. | さあ 早く 早く |
| I should not have updated my iPhone. | iPhoneアップデートしなきゃよかった |
| Here's the updated version of this entry. | 残念ながら さほど変わりはありませんでした |
| How are you keeping off this intense heat? | 猛暑をどうしのいでいますか |
| I suggest you start keeping a low profile. | わ わかってますよ |
| You're keeping track of the function you called. | 終了した時に返すべき場所を保持して |
| I prefer the updated version of his cookbook. | 私は彼の料理の本の新しい方が好きです |
| Click the link to view the updated translations. | 友達が編集した字幕を表示するには 字幕トラックをクリックします |
| Dynamic there means that it'd updated over time. | 動的計画法とはコンピュータ サイエンスにおいて |
| So I've updated our form a little bit. | 誕生日はいつ?という質問が表示され 行を挟んで3つの入力欄が出るはずです |
| So we'll never run a query that gets a links updated score but can't also get the user's updated karma. | 独立性はトランザクション同士が 互いに影響しないという考え方です |
| What is keeping him? | ほんとに前にこの辺に 来たことはないのか? |
| Keeping balances is important. | これらは全て存続します |
| John's keeping them happy. | ジョンが? |
| Keeping me from harm | 私の手を取って |
| She's keeping her name. | 夫婦別姓でいく |
