Translation of "keeps on" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It keeps going on. | それは本当おもしろい試みです |
| He keeps on saying Honolulu | ホノルル行きたくて |
| That keeps me on my toes. | 爪先が浮きたっちゃうよ |
| She keeps on making the same mistakes. | 彼女は同じ間違いを繰り返している |
| She keeps on making the same mistakes. | 彼女は同じ過ちを繰り返している |
| And this number just keeps going on and going on. | その数字はeです |
| It just keeps going on in both directions. | 任意の x で40 未満は これを満たします |
| She keeps on growing, but we stopped already | ジヨンちゃんの身長が高くなるほど 私たちのヒールも高くなります |
| He keeps harping on about declining standards in education. | 彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける |
| Tom's wife keeps him on such a short rope. | トムってしっかり奥さんの尻に敷かれているのね |
| Which just means that the 7 keeps on repeating. | 0.7 7 7 7 と同じものです |
| The one who keeps his eyes on the floor | 重いものを抱えているようだった彼が |
| Pi is just 3.14159 and it just keeps going on and on and on. | 実際には何千もの本が pi について書かれています |
| That's what keeps us going and keeps us developing. | まだ沢山すべきことがあります |
| your Lord keeps an eye on (all evil doing people). | 本当にあなたの主は監視の塔におられる |
| He keeps on talking forever if you listen to him. | 相手になって話しているときりがない |
| She keeps secrets. | 彼女は秘密をよく守る |
| It keeps raining. | 雨が降り続いています |
| She keeps secrets. | 彼女は口が堅い方だ |
| This keeps happening. | 私も以前は排出物の長期保管を気にしたが |
| He keeps organizing. | 動員し続けました |
| He keeps mobilizing. | メキシコ各地で英雄的な痕跡が残されています |
| Kids keeps jumping. | それらは右側の2つの映像の動作とはまったく違うということを認識させたいのです こちらでは |
| Frank keeps them. | 兄貴が持ってる |
| The picture on this TV is no good. It keeps flickering. | このテレビ チカチカしてどうも映りがよくないな |
| Nature, that keeps faith on such easy terms with her lovers. | しかし 私は私の目の前に彼の安全の画像を修正することはできません |
| It keeps me sharp, on the edge. Where I gotta be. | それは俺がシャープでいるのに必要なんだ |
| Tom keeps tropical fish. | トムは熱帯魚を飼っている |
| He keeps his word. | 彼は約束に忠実である |
| He keeps his word. | 彼は約束に誠実である |
| He always keeps appointments. | 彼は必ず約束を守る |
| He keeps a cat. | 彼は猫を飼っている |
| He keeps a diary. | 彼は日記を付けている |
| He keeps bad company. | 彼は悪友と付き合っている |
| He keeps his word. | 彼は約束を守る人だ |
| He keeps two cats. | 彼は 二匹猫を飼っている |
| Coffee keeps me awake. | 私はコーヒーを飲むと眠れない |
| Coffee keeps me awake. | コーヒーを飲むと眠くならない |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている |
| Jane keeps early hours. | ジェーンは早寝早起きだ |
| Ken keeps two cats. | 健は猫を２匹飼っている |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています |
| It keeps people engaged. | もちろんこれだけではありません パイは 15 個なのです |
| But he keeps fighting. | 運動を組織し続け |
| He keeps coming back. | 数秒間離れて |
