Translation of "key issues for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Key issues this is a 400,000 year record. | 今から約100万年前にもこれと同じパターンが |
| One of the key issues was battery consumption and charging. | また明るさも問題でした 外は日差しが強く |
| Delete all key connections for this key? | このキーのすべてのキー割り当てを削除しますか |
| Wait for key | キー待ち |
| Key is the key the check is performed for. | key は確認を行うキーです |
| What's this key for? | このキーは何の為の物ですか |
| Key to look for | 参照するキー |
| Key used for signing | 署名に使う鍵 |
| He looked for the key. | 彼は鍵を探した |
| He searched for the key. | 彼は鍵を探した |
| I looked for the key. | 私はその鍵を探した |
| I'm looking for my key. | 鍵を探しています |
| Choose secret key for signing | 署名に使用する秘密鍵を選択してください |
| Password for private key requested... | 秘密鍵のパスワードが要求されました... |
| And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. | 私たちの将来の鍵です 子供達にとって重要なのです 教育資金のほとんどが |
| And I think one of the key issues is actually the light to which we are exposed, artificial light. | 実は我々が浴びている 人工的な灯り なのではないかと考えています そしてその考えに驚かれるかもしれませんが |
| Press the key for this button | このボタン用のキーを押してください |
| Passphrase for the key was changed | 鍵のパスフレーズを変更しました |
| Preshared key not found for connection. | 事前共有鍵が見つかりませんでした 設定を確認してください |
| Three questions, for me, are key. | 一つ目は生物はどうやって物作りするか |
| This was absolutely key for us. | 非常に直接的な接触です |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Help me look for a key this big. It's the key to that. | これの鍵を探すのを手伝って 鍵が必要なのよ |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Is this the key you're looking for? | 探してる鍵って これ |
| She searched her pockets for the key. | 彼女はキーを探してポケットをさぐった |
| He searched his pockets for the key. | 彼は鍵がないかとポケットの中をさがした |
| This is the key for the box. | これはその箱をあける鍵です |
| I searched the drawer for the key. | 鍵を求めて机の中を捜した |
| Is this the key you're looking for? | これはあなたの探している鍵ですか |
| Wait for this key to be pressed | このキーを押すと一時停止します |
| This is a key question for everybody. | 研究室にずっといないといけないのか |
| Didn't you have a key for it? | なぁ 何で僕がこんな ゴミの塊の鍵をとっておく? |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused. | 彼らは 現在志向 でなく 未来志向 だという事です 時間的展望 とはなにか 今日お話しすることはそれです |
| Deletes the value for key in the database. | データベース中の 指定されたキーに対応する値を削除します |
| He searched his bag for his car key. | 彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した |
