Translation of "knowing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Nice knowing you kid. | 待って 私はあなたが私が行くようにしようとしていると思った |
| So basically, knowing your sport inside out, but also knowing the opposition. | さらに対戦相手を知ることです 相手の強みと弱みは何でしょう |
| Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. | 今が何時かという問いへの 核心となる本当の答えにあたります だからアストロラーベは単に優れた装置というだけではありません |
| She admits knowing the secret. | 彼女は秘密を知っていることを認めている |
| And with knowing comes caring. | 思いやりによって希望がもたらされます |
| (It) was nice knowing you. | 知り合えてよかったよ |
| Knowing you're stuck with him. | 嫌な男を押し付けられるなんて |
| Knowing all what you may do. | あなたがたの所行を知っている |
| He is All Hearing, All Knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| He denied knowing anything about it. | 彼はそのことについて何も知らないと言った |
| He did it without me knowing. | 彼は私が知らずにあんなことをした |
| Knowing you has changed my thinking. | 知らなかったよ |
| Even knowing I was an idiot . . . | 世界中の誰よりも よく知ってたのに |
| Think about knowing that over time. | これはリーダーにとって 積み重なる新たな重責です |
| I'd appreciate knowing where it is. | どこにあるか教えてくれると 有難いがね |
| And I know that's knowing laughter. | 皆さんの生活をハックするのが私の仕事ですからね |
| Are you interested in knowing them? | みなさん元気をだして 何も聞こえませんが |
| You're... you're better off not knowing. | むしろ知らない方が |
| I have awoken from knowing slumber. | 私は知の眠りから 目を覚ました |
| I wonder at your knowing any. | 存在しない事になりません? |
| It's vastly reassuring, knowing that materials won't show some glitch from a certain angle, and knowing that | 本物らしさを壊さずに照明が変更できることは 大きな安心です |
| There is no knowing what may happen. | 何が起こるか知る由もない |
| There is no knowing what may happen. | 何が起こるか知ることは出来ない |
| There is no knowing what will happen. | 何が起こるかわかったものではない |
| Your Lord is the All Knowing Creator. | 本当にあなたの主は 万有を創造した全知の御方であられる |
| To bring each knowing wizard unto thee. | 老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては |
| He is All hearing and All knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| Surely He is the Hearing, the Knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| Indeed, He is the Hearing, the Knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| He is all hearing and all knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| He denied knowing anything of their plan. | 彼は彼らの計画について何も知らないと否定した |
| He denied knowing anything about their plans. | 彼らの計画については何も知りません と彼は言った |
| Knowing is one thing, teaching quite another. | 知っていることと教えることは別物だ |
| No way of knowing from the TPP | デフレが進んで 落ち込む経済 |
| Hey, what's the use in knowing that? | 愛する私たちのノリ |
| Even without knowing this feeling surprises me | この感じに驚く 俺は 何か違う おまえが俺を狂わせる |
| There is a particular way of knowing. | ものごとを理解する特別な方法 |
| Scientists love mysteries, they love not knowing. | 私は分からない状態は怖くはありません |
| I'm tired of knowing all the answers. | いろんなことを 知りすぎた |
| Actually, really knowing someone doesn't mean anything. | 理解なんて空しいわ |
| Knowing their strengths, knowing their weaknesses and where he could attack them and how he could tactically win them. | 彼らのどこを攻撃し戦略的に勝ちをもぎとるのか そしてこれは近年のスポーツでは明らかに重要なことなのです |
| Not knowing what to say, he remained silent. | 何を言っていいのか分からなかったので 彼は黙っていた |
| Not knowing what to say, she remained silent. | 何を言ったらいいか分からなかったので 彼女はだまっていた |
| Not knowing what to say, she remained silent. | 何と言ってよいか分からなかったので 彼女は黙っていた |
