Translation of "labor contract law" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Defense contract. | Defense contract. |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| What military contract? | 軍の契約って何? |
| labor force participation. | その境界を越えることが無いように |
| Division of labor. | 役割でね |
| And let's face it, the contract from a major multinational brand to a supplier in India or China has much more persuasive value than the local labor law, the local environmental regulations, the local human rights standards. | 有名な多国籍のブランド企業と インドや中国の供給もとの契約は 現地の法律や |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
| We had a contract! | 契約をしたよな |
| My labor has started. | 陣痛が始まりました |
| labor is going down. | 既に ニュースで |
| Manual labor is expensive. | 何故なら所得が必要だからです |
| I'm going into labor. | 病院に行かないと |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| I've got a contract for... | 違うでしょ |
| Yeah. I've got a contract! | ああ 契約だ |
| We cannot refuse that contract. | 依頼は断れないわ |
| Law. | アルゴリズムはコンピュータサイエンスの領域の外でも |
| For contract and non disclosure agreements, what is protectable is whatever you and the person who is going to do the deal with you have defined in the contract and is enforceable in the law. | 契約を交わす当事者の双方が 保護するものを契約書で定義するもので 法的な強制力があります 技術や企業情報などが企業秘密の例です |
| Machinery dispenses with much labor. | 機械は多くの人手を省く |
| We had a heavy labor. | つらい仕事だった |
| My daughter is in labor. | 私の娘は分娩中だ |
| Efficient machinery replaced manual labor. | 効率的な機械が肉体労働に取って代わった |
| That's labor, ideas, land, resources. | これらは実際に働きます |
| And this is child labor. | 全ては当然のことでした |
| And with the labor pain, | 何と書いてあるか読んでほしいと 頼む余裕もありませんでした |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
| They've extended my contract another year! | もう１年 ６ヶ月で戻るって |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| You open it, these muscles contract. | 直感的に上手に使うことができます |
| Political assassination wasn't in the contract. | 政治的な暗殺は契約には無い |
| Since he got his contract revoked. | ああ 彼のプロジェクトが潰れていらいだ そうだよな |
| Yes! I signed the contract. Yes. | |
| Plus 20,000 for breach of contract. | もう20000は違約金です |
Related searches : Labor Contract - Contract Labor - Labor Law - Contract Law - Collective Labor Contract - Contingent Contract Labor - Labor Law Issues - Child Labor Law - Collective Labor Law - Federal Labor Law - German Labor Law - International Labor Law - Labor Law Office - Commercial Contract Law
