Translation of "laden journey" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bin Laden. | ビン ラディン |
| You killed bin Laden? | ビン ラディンを殺したのか |
| Bin Laden in Prada? | プラダにビン ラディンが |
| Let's journey together. Let's journey together. | ありがとうございました |
| And plantains laden with fruit. | 累々と実るタルフ木 の中に住み |
| Thanks a lot, Bin Laden. | おかげでたくさんの ビンラディン |
| Safe journey. | 安全な旅を |
| which carry clouds laden with water, | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| Lo! we are laden with debt! | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| (Saying ) 'We are laden with debts! | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| and his wife, laden with firewood | かれの妻はその薪を運ぶ |
| A journey with no return, a journey of death. | ノーリターンでの旅 死の旅 |
| The journey home. | 帰り道の分です |
| A pleasant journey. | よい旅を |
| The bedroom was laden with beautiful ornaments. | その寝室には 美しい装飾品がいっぱいあった |
| When he fled on the laden ship, | かれが 荷を 満載した舟に 乗って 逃れた時 |
| When he left towards the laden ship. | かれが 荷を 満載した舟に 乗って 逃れた時 |
| When he ran to the laden ship, | かれが 荷を 満載した舟に 乗って 逃れた時 |
| When he fled to the laden boat. | かれが 荷を 満載した舟に 乗って 逃れた時 |
| When he fled unto the laden ship, | かれが 荷を 満載した舟に 乗って 逃れた時 |
| When he absconded toward the laden ship, | かれが 荷を 満載した舟に 乗って 逃れた時 |
| He ran away to the laden ship, | かれが 荷を 満載した舟に 乗って 逃れた時 |
| when he ran away to the laden ship | かれが 荷を 満載した舟に 乗って 逃れた時 |
| And tall date palms laden with clusters ranged. | びっしりと実を付けた丈の高いナツメヤシの木は |
| That no laden one shall bear another's load, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| by the rain bearing clouds laden with water | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| and cornfields, and palm trees laden with fruit | 穀物畑や 見事な若実を付けるナツメヤシの園 |
| What is your connection to Osama bin Laden? | チュニジアを始めとする アラブ諸国の情報機関にとっては |
| Another journey, another place. | 歩くのは速過ぎず 遅過ぎず |
| That was my journey. | この旅が まだ続くことを 祈っています |
| It's a continuous journey. | もし 成功したがために失敗する症候群 を避けたいのならば |
| It's a hazardous journey. | もし 氷山で閉じられていれば 窒息する場合もあります |
| Have a safe journey. | それと |
| For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
| How was your journey? | ここへの旅は |
| Had a nice journey? | 旅行は楽しかったですか |
| How was your journey? | 来てくれたのね |
| Journey to the soul. | さぁ 皆さん 真実の炎に覗いてごらん |
| Safe journey, my love. | 旅の安全を |
| Safe journey, my friend. | 気をつけて |
| IChing. Journey Without Goal. | たくさんある |
| The journey is complete. | 着いたぞ |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | 戻ってくる旅をしました 強力な物語だと感じられたと思います |
| That no soul laden bears the load of another, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| and cornfields and date palms laden with juicy fruits? | 穀物畑や 見事な若実を付けるナツメヤシの園 |
Related searches : Dust Laden - Fully Laden - Laden Weight - Are Laden - Im Laden - Heavy Laden - Chemical Laden - Laden Condition - Laden Down - Emotionally Laden - Salt Laden - Meaning Laden - Heavily Laden
