Translation of "laminate flooring" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Except for flooring. | カーペットの内包エネルギーは |
| And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring. | カーペットは取り払ってフローリングにするように この解決法の方が自然で |
| Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions. | 材料やラミネートを 複合材料とし ２次元で曲げる 手法を取ることとなりました |
| I was asked by Wilsonart International, a plastic laminate company, which is the largest plastic laminate company in the world they asked me to design a trade show booth for exhibition at the International Contemporary Furniture Fair in New York, in 2000. | ウィルソンインターナショナルに ニューヨークで 2000年に開催された |
| For them is a flooring of Hell and a covering (of fire). That is how We requite the iniquitous. | かれらには 臥床として地獄があり その上は 層また層で 覆われよう われはこのように不義なる者に報いる |
| One had her form under my house all winter, separated from me only by the flooring, and she startled me each morning by her hasty departure when I began to stir thump, thump, thump, striking her head against the floor timbers in her hurry. | 私は攪拌し始めたとき 彼女は急いで出発で 毎朝私を驚かせた ゴツン 彼女の急いで床の木材に頭を打つ強打 強打 彼らは私が持っていたジャガイモのペアリングをかじるのに夕暮れ時に私のドアラウンド来るのに使用 |
| So looking at their three main markets for their product which were basically transportation design, interiors and furniture, we came up with the solution of taking an old Airstream trailer and gutting it, and trying to portray laminate, and a trailer, in kind of a fresh, new contemporary look. | 主なる３つの市場に目をつけました 運送デザイン インテリア 家具の３つです |
