Translation of "landfill" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Landfill, landfill, landfill. The third thing is arguably | 産業革命はルネッサンスの時代に |
| I used to live on a reclaimed landfill. | 公園も 池も 川も そして田んぼも |
| This sign is made from scrap materials saved from landfill. | ステージは 街の雰囲気を照らし出せるので 楽しんでください |
| If it's too big or too toxic for a landfill, deep six it! | 海洋投棄が行われています 私は深海にも |
| Google is basically buying certificates that certify that this landfill is destroying methane. | Googleが購入しているのです エリオット ドナト ガス収集システムでは |
| I was looking for the source of the landfill... they're dumping on our mountain. | 私は ソースを探していた 埋立地の... 彼らは我々の山に投棄している |
| This double front door here with the three light transom, that was headed to the landfill. | 埋め立てゴミになるところでした 小さな塔があります |
| Certainly an architectural antique headed to the landfill even the lockset is probably worth 200 dollars. | これもゴミになるところでした 鍵の部分だけで200ドルにはなるでしょう 台所にあるものはすべてゴミから救い出したものです |
| The landfill gas is made up of, generally, 50 methane and the rest carbon dioxide and some other volatile compounds. | 50 がメタンで 残りは二酸化炭素と 揮発性物質です ジョランカ ニッカーマン メタンは非常に強力な |
| We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people. | 軽減する事に一生懸命でも 生きている人を助ける事には それほど懸命ではない |
| All these houses are built from between 70 and 80 percent recycled material, stuff that was headed to the mulcher, the landfill, the burn pile. | 70 80 は再利用された材料でできています 埋め立て地や焼却場に向かっていた部材です 捨てられていたものばかりを使いました |
| Or we don't know if that fabric is a technological or manufacturing nutrient it can be reused or does it just end up at landfill? | 自然のものなのか つまり再利用ができるのか 埋立地行きなのか つまり 買うもの 使うもののによって起こる |
| So it's a bit counterintuitive, but by collecting methane and burning it, which converts it into carbon dioxide, you're actually dramatically reducing the greenhouse gas emissions from the landfill. | メタンを集めて燃やせば 二酸化炭素になり 埋立ガスから放出される 温室効果ガスを 劇的に減らすことができます |
| And it's very, very common for designers and people in the visual arts to feel that we're not contributing enough, or worse, that all we're doing is contributing to landfill. | 世の中に十分貢献していないと 感じていることが 非常に多いのです |
| We were also interested to see that, although we've obtained greater diversity of bacteria biodegraders from the bird habitat site, we obtained the most efficient degraders from the landfill site. | 生分解力を持つバクテリアの種類は 鳥類生息地でより多く見つかりましたが 埋立地のバクテリアの生分解力が 最も効率的でした |
| I'd seen bins full of food being locked and then trucked off to landfill sites, and I thought, surely there is something more sensible to do with food than waste it. | そこで私は 食料を捨てるかわりに もっと意味のあることを 出来ないだろうかと考えました ある朝 私は豚に餌をあげていましたが |
| And that was brought into force to try and deal with the mountain of stuff that is just being made and then living for a while in our homes and then going to landfill. | 今 この瞬間でも作られ続け 私たちの家庭にしばらく住み着き 最終的に埋立地へ向かっていく |
| So almost all this e waste either goes from my garage to a landfill or it gets shipped overseas to the garage workshop of some guy in Guiyu, China whose job it is to recycle it. | 海外に出荷され 中国のキショートンの ガレージの作業場でリサイクルされます 私ははいわゆるリサイクル事業を 数多く訪問しました |
| The choice here, to put a gas systematic ? in and collect ? and manage the landfill gas, was predicated on the fact that we could manage the carbon offsets, reduce our carbon footprint, and market carbon credits to the value which would assist in offsetting most of our cost. | カーボンオフセットの 管理によって 温室効果ガス排出量を 削減し カーボンクレジットの取引をすれば 導入運営コストのほとんどを |
| But I realized, for that to be true for theft of our children's future to be a crime there must be a clear, demonstrable alternative to the take make waste industrial system that so dominates our civilization, and is the major culprit, stealing our children's future, by digging up the earth and converting it to products that quickly become waste in a landfill or an incinerator in short, digging up the earth and converting it to pollution. | 子孫の未来を奪うのを裁く には 違う選択肢があることを 明らかに実証しなければなりません 取り 作り 捨てる という 産業システムが |