Translation of "landlady" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Landlady - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, your landlady | ああ あなたの女将 |
| The absent tea landlady. | 不在の女主人だ |
| This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha. | この方が 真砂館 のおかみさんの染葉洋子さん |
| Come in and talk to the landlady. | いつかまた今度 有難う |
| There'd always be witnesses. The landlady for one. | 目撃者が必ずいる |
| They haven't heard from her, and her landlady hasn't. | 彼女はまだこの辺のどこかに いるにちがいない |
| And you help your landlady carry out her garbage. | そして... 管理人のゴミ出しを 手伝う好青年でもある |
| According to his landlady, he was where he said he was. | 叔父さん 人殺しの言葉を信じないで |
| So the landlady is Mrs. Wong. Her English is not good. | お手伝いのウオンさんは 英語はよく話せないわ |
| The landlady thinks that, uh, Mrs. Franklyn ran an ad for a driver. | 今それを調べているところだ |
| My landlady keeps trying to set me up with her bridge partners' kids. | 大家は私を 子供から遠ざける |
| The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady. | あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ |
| Now, he said as he turned hungrily on the simple fare that our landlady had provided, | 私たちの大家さんが提供していたという単純な料理 私が食べている間 私はは それを持って議論しなければならない |
| Now, he said as he turned hungrily on the simple fare that our landlady had provided, | 私は食べながら 私は多くの時間を持っていないため それを議論する必要があります |
| The landlady informed me that he had left the house shortly after eight o'clock in the morning. | 家のすぐ八時の後 朝 私は しかし 暖炉のそばに座って |
| The landlady informed me that he had left the house shortly after eight o'clock in the morning. | 朝 しかし私は長い間 彼を待っているのつもりで しかし 火のそばに座って |
| Sometimes the old landlady would come by and said That child doesn't cry , but it was that my babysitting was godly. | 時々大家の婆さんが見にきて 泣かない子ね と云ったが 私の子守は天才的に上手であった |
| If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food we are between the devil and the deep blue sea. | 家主に家賃を払えば 食物を買う金がなくなる 進退きわまったというところだ |
| left for california anything more about america that yeah actually i think that several programs about his accountant finally transfer the balance of eighty seven seventy nine too often with your records show he lived well it was the vendors to give us respecting sixty eight ferries g the thing going over there as they were the landlady might know uh... you with a buddy yet they are looking for information in a cat named heba i haven't been that he think that like me | 彼の会計士について いくつかのプログラム ついに80のバランスを転送 自分とあまりにも頻繁に7 79 記録には 彼はそれがあっただけでなく住んで見せる 私たちは尊重与えるベンダー 六十から八フェリーは行く事をグラム |
