Translation of "lanner falcon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Falcon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Falcon | ファルコンCity in Colorado USA |
| Example Falcon Runner | Name |
| It's a falcon. It's called the eastern red footed falcon, obviously. | Amur Falconとも呼ばれています |
| Example Falcon Data Engine | 実行可能なデータエンジンName |
| Master Luke Millennium Falcon... | ルーク様... ... ファルコン ...クラウド シティ ...ヴェイダー |
| What's wrong with the Falcon? | どこが悪いんだ |
| A smart falcon hides its talons. | 能ある鷹は爪を隠す |
| It's known about the Amur Falcon. | 最後を迎えることになりました |
| But it's also called the Amur Falcon. | 理由はアムールランド(Amurland)で |
| You've never heard of the Millennium Falcon? | ファルコンを知らねえのか |
| Hammett drew his inspiration for the Maltese Falcon. | そして小説の中には ハメットが創作した架空の鳥が登場します |
| I ended up with this my Maltese Falcon. | 非常に美しい仕上がりです 断言してもいい |
| Han Solo. I'm captain of the Millennium Falcon. | ハン ソロ ミレニアム ファルコンの船長だ |
| Recover One, this is Falcon. Beginning descent now. | リカバリー ワン こちらファルコン これより下降する |
| I'll get her out on the Falcon. Come on. | 彼女は ファルコン に 乗せていく 来いよ |
| So here I had this Falcon, and it was lovely. | 出来も良く 見た目もすばらしいものです 光の反射具合も完璧ですしね |
| Did your men deactivate the hyperdrive on the Millennium Falcon? | ファルコン のハイパードライブは 切断させておいたな |
| And it's called the Amur Falcon because it breeds in Amurland. | 繁殖をするからです これはアムール川近郊 ここら辺ですね |
| We're not interested in the hyperdrive on the Falcon. It's fixed! | ハイパードライブのことなんか どうでもいいんだ 直ってるよ |
| So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon. | 必要なデータは全て揃いました こういう作業をプロはどう始めるんでしょうね 見当もつきません |
| As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon. | 複製を完成させることができました また言いますが 僕は彫像家ではないです |
| There will be a substantial reward for the one who finds the Millennium Falcon. | ミレニアム ファルコン を 発見した者に報酬を与える |
| So he'll take, say, falcon skin cells, fibroblast, turn it into induced pluripotent stem cells. | iPS細胞を作製します iPS細胞から胚プラズマを作ります |
| And if you're a falcon it's quite a nice place to be in the summer. | 想像できると思いますが |
| I need you to talk to the Falcon... find out what's wrong with the hyperdrive. | どこが悪いのか ファルコン と話をしてもらう |
| Now, James Ellroy believes that Fred Sexton, the sculptor of the Maltese Falcon, killed James Elroy's mother. | 鷹の像の制作者であるフレッド サクストンのことを 母親殺害の犯人であると言っています もうひとつ奇妙な話を紹介しましょう 1974年のことです |
| There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold. | 型から取り出してあったんですよ その隣は樹脂で作ったもの さらに隣が自作の完全なレプリカ そして一番右がブロンズ像です |
| I bike with a Falcon Recon 23X, and the closest thing I ever got to candy was... | 今までで飴玉にいちばん近いものといえば... まあ 棒付きキャンディーは一回もらったけど |
| If the Millennium Falcon went into light speed... it'll be on the other side of the galaxy now. | やつらが光速に 移行したのであれば 今頃は銀河系の 反対側かと |
| And so I went back and looked through my Creative Projects folder, and I happened across the Maltese Falcon. | こんなものに出会いました マルタの鷹 です ハメットの小説に出てくるものに 僕が夢中になるなんて |
| Our ships have sighted the Millennium Falcon, lord... but it has entered an asteroid field, and we cannot risk... | ミレニアム ファルコン を 発見しました しかし小惑星帯に入ってしまい 危険であるため... |
| John's Grill, which actually is seen briefly in The Maltese Falcon, is still a viable San Francisco eatery, counted amongst its regular customers Elisha Cook, who played Wilmer Cook in the movie, and he gave them one of his original plasters of the Maltese Falcon. | ジョンズ グリルという店は 現在でもサンフランシスコに存在しており 映画の中でウィルマー クックを 演じたエリシャ クックは |
| He took my master Falcon pattern, he actually did lost wax casting in bronze for me, and this is the bronze I got back. | ロスト ワックス鋳造を行って ブロンズ像を僕に作ってくれました そしてこれがそのブロンズ像です |
| In 1974, during the production of a weird comedy sequel to The Maltese Falcon, called The Black Bird, starring George Segal, the Los Angeles County Museum of Art had a plaster original of the Maltese Falcon one of the original six plasters, I think, made for the movie stolen out of the museum. | ザ ブラックバード というタイトルで ジョージ シーガルが主演でした ロサンゼルス カウンティー美術館は オリジナルの マルタの鷹 の 石膏像を所有していました |
| I'd bought a replica, a really crappy replica, of the Maltese Falcon on eBay, and had downloaded enough pictures to actually have some reasonable reference. | eBay で売っていたマルタの鷹像です そして参考資料として 多くの写真をダウンロードしたんですが |
| One, I can fire a freaking laser at it, which I have already done, to do a 3D scan there's a 3D scan of this Falcon. | まあ 実はこれ実際にやってみたんですけど 3Dスキャンを取ったんです これが鷹像の3Dスキャンです そして ブロンズ像にするまでに |
| This hut was built by Robert Falcon Scott and his men when they first came to Antarctica on their first expedition to go to the South Pole. | 南極点に向けた第1回目の探検の途上で 建てられた小屋です あまりに寒いので |
| He then has a way to put the germ plasm into the embryo of a chicken egg so that that chicken will have, basically, the gonads of a falcon. | 鶏卵の胚細胞に埋め込む技術を確立しました いわば鶏がタカの生殖腺を持つのです いわば鶏がタカの生殖腺を持つのです |
| Chekmayan, a New Jersey editor, actually found this resin Maltese Falcon at a flea market in 1991, although it took him five years to authenticate this bird to the auctioneers' specifications, because there was a lot of controversy about it. | 1991年 フリーマーケットにて 樹脂で作られている鷹の像を見つけたのです でもこの像の真贋を証明するのに |
| And I can state with authority at this point in time, when I'd finished it, of all of the replicas out there and there is a few this is by far the most accurate representation of the original Maltese Falcon than anyone has sculpted. | 世界中に存在するレプリカの中で まあ そんなに数は多くはないでしょうが これがずば抜けて正確な マルタの鷹像と言って間違いないです |
| Built out of words, it is the engine that drives the plot of his book and also the movie, in which another object is created a prop that has to represent the thing that Hammett created out of words, inspired by the Kniphausen Hawk, and this represents the falcon in the movie. | 本や映画のストーリーを進める原動力です 映画の中にはこんな像が出てくるのです これは ニップハウゼン ホークから多大な影響を受けた |
Related searches : Peregrine Falcon - Falcon-gentle - Falcon-gentil - Falcon Tube - Robert Falcon Scott