Translation of "last minute rush" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Within the last minute | 1 分以内 |
| Percentage of activity last minute | 過去 1 分間の活動率 |
| Just a last minute adjustment. | 必要なら大将に電話しろ |
| I waited until the last minute. | 私はぎりぎりになるまで先延ばしにしていた |
| At the last minute everything changed. | 残り1分というところで 相手の強力なキックがゴールを襲いました |
| Enormous change at the last minute? | 直前になって変更だって |
| People rush out last night in the middle of dinner. | 昨日の晩の騒ぎで客はみんな ディナーの途中で逃げ出しちまった |
| Words failed me at the last minute. | 土壇場で言葉が旨く言えなかった |
| Words failed me at the last minute. | どたん場になって言葉が出てこなかった |
| Words failed me at the last minute. | いざというとき言葉がでてこない |
| Don't like last minute changes like this. | ちょっと追加で部下を呼ばなくちゃならなくてね |
| I don't want any last minute ruckus. | ニューマークさんは何が自分を 襲ったか分からないだろうよ |
| He missed the last train by a minute. | 彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた |
| The game was canceled at the last minute. | 土壇場になって その試合は取り消された |
| The wedding was canceled at the last minute. | 結婚式は直前に取りやめになった |
| The last demonstration can I take one minute? | 拍手 |
| Big rush. | 怒涛の攻勢だ |
| No rush. | ゆっくりと... |
| No rush. | いや 別に |
| A rush? | 爽快なの |
| No rush. | 慌てるな |
| We're not gonna last a mynock minute out here. | マイノック1分も持ちこたえないよ |
| Don't rush me. | 急かさないで |
| What's your rush? | なんでそんなに急いでるの |
| What's the rush? | どうしました |
| What a rush. | 気持ちいいぞ |
| Fools rush in | 愚か者は駆け込む |
| There's no rush. | せっかく来たんだから... |
| What's her rush? | 彼女 何を急いでるの |
| What's your rush? | 何を急いでいる |
| Torkham? Let's rush! | トルクハンに向かいました |
| Don't rush me. | 急がせないで下さいよ |
| There's no rush. | 急ぎはしない |
| Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'. | ドタキャンくらったの 来週に持ち越しだって |
| Which only the King at the last minute agreed to. | 同意前は 三つの身分の代表はは同じ数のはずでした |
| It's almost rush hour. | もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る |
| We're in a rush. | わたしたちは急いでいます |
| It's morning rush hour. | 外が非常に寒い日です |
| There's no rush, Holly. | あとでいい |
| This fool rush in | 駆け込ませろ |
| Before the rush starts. | すきを見てね |
| First a rush, heat. | 始めに... 彼女の鼓動が熱く高鳴る |
| What's the rush, dude? | 何急いでる |
| Okay, Bob, no rush. | よし ボブ 慌てんな |
| Enjoy your sugar rush. | 甘いもので一息つけ |
Related searches : Last-minute - Last Minute - Last Minute Shopper - Last Minute Question - Last Minute Appeal - Last Minute Action - Last Minute Information - Last Minute Meeting - Last Minute Gift - Last Minute Problems - Last Minute Amendment - Last Minute Changes - Last Minute Notice - Last Minute Cancellation
