Translation of "lasts for years" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It has to last the protection lasts for about 15 to 20 years. | 出願と審査という手続きがあるため 早めに最新情報を集めましょう |
| Not Everything Lasts | 何度も心を痛めて |
| learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration. | 水がなくても生きられる生物から学べば 常温で保存可能なワクチンを製造できます 12まで話す時間はありませんが |
| Friendship lasts longer than memories. | 友情は思い出よりも長く残るものだ |
| When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. | これらはポジティブな介入の例です |
| A wonder lasts but nine days. | 不思議なことも９日しか続かない |
| A wonder lasts but nine days. | 人の噂も七十五日 |
| This refill lasts half a year. | この替え芯は半年持つ |
| That empty space lasts essentially forever. | でもお気づきのように何もない空間は放射物を発し |
| Upwake lasts 52 minutes and 54 seconds. | 3Dアニメーションをステージの4面全部に投影し |
| nothing lasts forever, thank god. dad! walter! | お父さん! ウォルター! |
| I just hope your newfound honesty lasts. | わたしはただ その信頼が続くことを祈るだけだ |
| The summer vacation lasts a couple of weeks. | 夏休みは２週間続きます |
| No heat or cold lasts beyond the equinox. | 暑さも寒さも彼岸まで |
| It lasts forever. It's a very strange medium. | 私はこれを |
| The differences are, almost, less important, considering the similarities. Kinder garden lasts about 3 or 4 years, but can vary. | 幼稚園は約3,4年の期間だが 教育内容は園によって 違っていることがある |
| The wood is so solid it's like stone, and it lasts for a long time. | この山に残っている幹の年輪を調べると |
| Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks. | あちこちにひびがあります 海のように巨大な湖が 下の方で動いているのを |
| If the universe lasts for 10 to the 10 to the 120 years, why are we born in the first 14 billion years of it, in the warm, comfortable afterglow of the Big Bang? | なぜ私たちは最初の140億年の |
| I hope this fine weather lasts till the weekend. | この晴天が週末まで続くことを望む |
| An average meal today lasts less than 20 minutes. | さして重要なことではないと いうのでしょうか |
| lasts for three times longer, we could produce, as this mouse can, to the age of our equivalent of 80 years, using about the same amount of food. | 人間で言う８０歳に相当する年齢まで ネズミは生きることができるのです でもこれはお金をつぎ込むことのできる大富豪だけが |
| And for years and years and years, | 色々な人を招いて フォーカスグループを催して尋ねました |
| For 4 years, 4 years. | 4年 4年間 |
| Akira will stay in New York while his money lasts. | アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう |
| I lived for years and years. | 私は何年も何年も生きてきました |
| For 3 years and then stopped for 10 years | 준호 潜水するの見たいんだけど |
| Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death. | インドでは何一つ永遠なものはない 死でさえも だからこのような偉大な儀式があり |
| So if you spend 2,000 dollars, and let's say the telephone lasts 10 years, and if 5,000 dollars every year so that's 50,000 dollars. | これはもう明らかに相当の品物です 事実 デジタル革命が進んでいますから |
| It's what we do for songs, books, movies, etc. It lasts practically forever but doesn't prevent independent development. | 新たな開発を防ぐものではなく |
| For 11 years, | IT会社の経営をやってきました |
| For 25 years... | ２５年間 血を浴びて |
| And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, Nothing lasts forever. | こう言いました 永遠に続くものはなく 宇宙にあるものは何にせよ 衰えていきますからね |
| And you find nothing for years and years. | このような古生物学的地点に行くと |
| For years and years Natoma did everything right. | 彼女は 健康保険を買い 時間を守って支払いを続けていました |
| Well, lad, whatever luck you live by, let's hope it lasts the night. | さて この若僧の運が 今夜も続くと願うか |
| Actually, for ten years. | なんだか気まずい雰囲気になりましたね |
| Actually, for 10 years. | この会場には 何かピリピリした 空気が漂っていますが |
| For 10 years, 3.44 . | それは たぶんここでしょう |
| And for two years, | ジレンマで苦しみました |
| Food for five years. | ５年分の食料 |
| Had been for years. | 何年もだ |
| My mother in law for 40 years and me for 20 years. | うわ |
| With babies it's really hard to grab the right moments. A smile just lasts for a few seconds, and that's all. | 続かないこともあります 大きなカメラでは カメラを見てしまうんです |
| I arrived two days ago and on the 11th I have to leave again, because my visa only lasts for four days. | ビザが四日分しかないから コロンビア人として |
