Translation of "late in time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Even though the train was late, we made it in time. | 列車が遅れたけれども なんとか間に合った |
That's him. Some other time. It's Late. | 何かあったんだわ 何でもない 帰って |
And I'm late for my tee time. | それでは 私はお茶に |
You're not late. You're perfectly on time. | 全然遅くなんてないわ |
No screams. Either I'm just in time, or I'm way too late. | 声がしない 間に合ったのか遅すぎたのか |
I don't like your coming late every time. | 私は君がいつも遅れてくるのが気に入らない |
I don't like your coming late every time. | 私は 君が毎回遅れてくることが嫌いだ |
If you're late again this time, you're dead! | もう 帰って寝な |
In the late 50s, | ガーナとシンガポールのGDPは同等でした |
You're late! Do you have no concept of time? | 遅いぞ 何をしてた |
By the time we gather it'll be too late. | 時すでに遅しだ |
He's late, he's late, he's late! | 遅い 遅い 遅いわ |
late in the war in England, | イタリア語を勉強し始めました |
Since the bus was late, we had to wait in the rain a long time. | バスが遅れたので 我々は雨の中をながいこと待たねばならなかった |
He is apt to be late for the appointed time. | 彼は約束の時間によく遅れる |
A part time job. I see you're a second late. | 他にもアルバイト必要ないですか |
It's all right if you're late so take your time. | 急がないでいいから ゆっくりね |
By the time we got here, it was too late. | 我々が到着した時には 既に手遅れでした |
They cut in on the late, late show to run your picture. | 名前を聞き損ねたけど |
late 20s and late 40s. | さて 観客の皆様 考えてみてください |
You late, Garfield. You late! | また遅刻だな 先生 |
It's too late, too late. | 遅すぎる |
How late can I check in? | 何時までにチェックインすればいいですか |
Mary is in her late twenties. | メアリーは20代後半です |
This was in the late '80s. | デペッシュ モードか デュラン デュランの |
Late in the afternoon, Peter said... | 近くの村で宿をとるように 言って下さい |
Not from us. Come in late. | 僕らからじゃない |
You brought me in too late. | また逃げられたぞ 早く見つけろ |
Someone broke in late last night. | 誰かが昨夜遅く 侵入した |
He often mistakes the time, and is late for his appointments. | 彼はしばしば時間を間違えて約束に遅れる |
By the time I had noticed it was already too late | どこまで彷徨うのか |
But you better not keep me out too late this time. | イヤ 絶対イヤ 安心して |
late. | そして彼がアイリーンアドラーとき またはの話すとき |
late. | そして彼がアイリーンアドラー またはときに彼が彼女の写真を参照していることを話す時 それは常に |
late!' | 彼女はその後 それを上に考えたとき それは彼女がしているはずのことを彼女に起こった |
Late... | 遅れてる |
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat. | 亡き母の写真を見るたびに 胸に熱いものが込み上げてくる |
The last time the rich world got serious about developing another region was in the late 1940s. | 真剣に取り組んだのは1940年代後半です 豊かな国は あなた方 アメリカで |
He had a hypothesis that was way outside the box for his time, in the late 1800s. | 彼は 黄熱病の原因を 汚れた衣服ではなく |
This time of year there's always a late afternoon fog, isn't there? | そうだね? |
Yes, I'll be working late tonight. What time will you be by? | 今日は遅くまでいるよ いつ来るんだね |
I should perhaps talk to you at another time? Not so late? | では また後日 |
By the time people figure this out, it will be too late. | 人々が真実を知る頃は もう手遅れ |
Beethoven was deaf in his late years. | ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった |
I met her late in the evening. | その夜遅くに彼女に会った |
Related searches : Late Time - Late In - Late Arrival Time - In Late March - In Late Winter - In Late Spring - In Late Autumn - In Late Stage - Sleep In Late - In Late January - Late Check In - Late In Life - In Late Summer - In Late September