Translation of "lawsuits against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, too many lawsuits. | 訴えられるし |
| He's a hard guy to figure. Was a stockbroker, lost his license, couple of civil lawsuits against him. | 怪しい点が多いわ 株取引で訴訟沙汰にも |
| And they've been faced with a lot of lawsuits, but those lawsuits are usually not won by fashion designers. | デザイナー側が勝つことは通常ありません これ以上の知的財産保護は必要ないと |
| And it's especially important to rebuild them for lawsuits. | とりわけ重要です だれかが訴えることの可能な事柄が |
| I'm currently in the middle of two different lawsuits. | 二件とも係争中で |
| In Japan we have an independent judicial system, and you can win lawsuits even against the government, and it's very peaceful here. | 国を訴えて我々が勝つことだってあります それで すごく平和ですよね 我々はやはり 重大な責任を 負っていると思うのです |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | さて ここが本日のお話の要点になります |
| 62 percent of all patent lawsuits are now over software. | その損失はなんと 5000億ドルだ |
| When it comes out, there'll be a lot more lawsuits. | 表に出れば さらに訴訟が起きて |
| These lawsuits could easily bankrupt new search engines and social media sites. | 容易に破産させるでしょう プロテクトIPの文章は重要なソーシャルメディアサイトを |
| That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones. | 起きた訴訟を表しています では訴訟によって 芸術が進歩しているでしょうか |
| The most famous sample troll is Bridgeport Music, which has filed hundreds of lawsuits. | ブリッジポートミュージックは 何百件も訴訟をしている 2005年には2秒のサンプリングに 違法の判決がでた |
| So after decades of lawsuits and 140 years, now, of experience, we still have this. | 何十年もの訴訟の後に 未だこの状態は続いています このシステムには欠陥があるのです |
| Two new species evolved whose entire business model is lawsuits sample trolls and patent trolls. | 2種類の生物が進化した サンプルトロールとパテントトロールだ そうした企業は何も生産していない |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| I'm going to fast forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement. | 部分の話は割愛しましょうかね 後に就任するブルーミング市長は協力的でしたが |
| But at least you'd think that the money from all these lawsuits would benefit creative people. | 創作に関わる人には有益だと でも ミュージシャンや 作家や |
| Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control. | 訴訟は制御不能になっていると 警鐘を鳴らしてきました みなさんも ときおり 馬鹿げた訴訟を |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| Validate against | 検証対象 |
| Against what? | 何に対して |
| Against her, | 彼女に対して |
| Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
| They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| I'm against it. | 私は反対です |
| Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
| Anyone else against? | 先ほどの意見で |
| Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
| I'm against it. | 私はそれに反対です |
| Against the wind. | 風向きと逆だ |
| Warning...against what? | 警戒 何に対して |
| I'm against adoption. | 養子は反対だ |
| That's against regulations. | 無線 訓練生を捜索任務に 当てることはできない規則だ |
| It's against my... | これは私の意に反... |
| Voted against what? | 反対したんですが... |
| Against a battalion? | 大隊から守るため |
| Precaution against what? | 何の念だ |
| Penalty against green. | 反則だ |
| Against the wall. | 壁に向って立て |
| That's against regulation! | 予定に無いぞ |
| I'm against them. | 嫌いなのよ |
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Man Against the current! You did it against the current! | 拍手 |
Related searches : Malpractice Lawsuits - Lawsuits Filed - Individual Lawsuits - Filing Lawsuits - Lawsuits Are Pending - Involved In Lawsuits - Product Liability Lawsuits - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against - Secure Against
