Translation of "lay sb off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lay off me, will you! Lay off! | やめてくれ |
| Lay off me | On the big tub, Lin? Lay off me |
| Lay off of her. | 僕が正しいと怖いか? |
| Lay off, will you? | やめてくれよ |
| SB | ショーン 皆さんこんにちは 今日はダンと僕とで |
| SB | それらは便利なミームですが これもありますね |
| SB | ワクチンが人体で働くことは示されましたので |
| SB | 初期試験で効果の見られた候補薬があり |
| SB | 動物がそのことを私達に教えてくれたと思います |
| SB | さらに研究を重ねて正しい知識を蓄積し |
| Why don't you lay off? | だまれ |
| So I lay and heard them lay off all their plans. | この青年は 彼らによると ケンタッキー州に送り返されることになっていた だった彼のマスター へ |
| I've apologised, so lay off, OK? | 謝ったんだから さっきのはチャラにしてよ |
| I've apologized, so lay off, OK? | 謝ったんだから さっきのはチャラにしてよ |
| The farmers will lay off people. | 工場は人々を解雇し |
| The factories will lay off people. | あなたは想像出来るでしょう 私達がこの経済の |
| Lay off, Chester, cut it out. | 黙れ! お前は関係ない |
| Easy, lay off Chester, not now. | やめろ チェスター |
| SB Pardon? | 聴衆 石鹸 |
| The Commissioner told me lay off, remember? | 手を引けと言われた |
| SB Yeah! Oh! | ダン ちょっと整理してみよう |
| Video (Hindi) SB | 親と教師の集会は |
| SB Chaos? No. | 聴衆 Without |
| SB Mmm mmm. | 聴衆 洗面台 トイレ |
| SB Thank you. | (拍手) |
| I'd had to lay off a thousand people off the workforce. | 私自身も会社を 辞めるべき時だと感じました |
| You don't wanna lay anyone off, do ya? | それとも誰か辞めさすか |
| SB Don't... Just stop! | 図解を通して 彼がどのように 理解して学ぶことから |
| SB No, not without. | 笑 |
| SB What is it? | 観衆 世界でグーグルを使っている人 |
| The company was forced to lay off many employees. | その会社は多くの従業員を解雇せざるをえなかった |
| Hey, Willie, lay off him, okay? He was great. | ウィリー 彼を許してやってよ 彼の演奏はよかったわ |
| SB Yes! Somebody got it. | オーキットです Orkut オーキット を利用している方 |
| Are you trying to kill me, or what? Lay off! | お前はわしの命まで狙うのか |
| Mathis, when are you gonna learn to lay off the beer? | 彼は... |
| I said, lay off of her. ( suspenseful theme playing ) Let's go. | 行こう |
| Lay off. You got no right talking to people like that. | 待てよ そんな言い方をする権利はないだろ |
| DN Whoa, whoa, whoa, Sean! SB | ダン 言葉を何個並べるんだよ |
| SB OK, all right, fair enough. | 認識 生徒 数学 自分で勉強する ってとこかな |
| SB We got the time! DN | というより 恥ずかしいけど 犬って何か知らないんだよね |
| DN All right, all right! SB | ダン 本当の答えはCです |
| SB Must, at must. Must, must. | だから素晴らしいのです |
| SB Thank you. I scared myself. | クリス 笑 |
| SB I think flu is different. | 今すぐ投入できる 優れた実用的な技術が |
| SB Thank you very much. FC | (拍手) |
