Translation of "laying on" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

laying on the table.
そして高い方はライトスタンドにもたれかけて
It's laying dead on its belly.
近くにいるカモは生きています
You could cure people by laying on hands.
その手で人々を癒す
By laying fallow,
よりよい未来のための種をまき
Okay, Mac, you start laying heavy on that horn again
重くのしかかり始めるなら ヘンリー メスタ その警笛を鳴らしたのは 私だったの
It was just laying on a shelf in the planetarium...
プラネタリウムの棚
You're not laying this on me. You choke this one, it's on you.
40年も愚痴って来たくせに 今行かなかったら自分のせいだ
Laying on hands, magic, hypnosis, it all exists. Telepathy, the lot.
魔術も催眠術も現実よ テレパシーもね
Maybe he stumbled on the wrong story and is laying low.
間違った取材で 雲隠れしてるんだろ
We found this laying there.
見つかったのは これだけだ
So who's laying these eggs?
卵を産む 何かがいる
The business was laying an egg on the underside of the cockroach.
ゴキブリの裏側に産卵することです 卵がかえると
It's been there for three days, and it's laying on its back.
仰向けになっています 私の屍姦の理論も水の泡です
I have a rock on some place and it's laying on a field of grass
それを観察したところ 動きそうにもないし 何かが起きそうにもない
Billina, if you don't start laying again,
ビリーナ そろそろタマゴ産まないと
Mama and Papa were laying in bed
ママとパパは ベッドで ごろごろ
laying on my back, and not able to move at all except for my hand.
手以外動かすことができなかったことです 難しかったです
I'll have a much easier time laying off
バートとアーニー私のための会計
Prototaxites, laying down, was about three feet tall.
当時最も背の高い植物でも 2フィート未満でした
And laying his finger aside of his nose,
とうなずきを与えて 煙突の上 彼は上昇した
Laying of cornerstone, same speech as last Monday.
スピーチは月曜と同じものを
Henry Mesta, it was I who was laying heavy on that horn, and with good reason.
尤もな理由があるのよ あのラジエーターが分かる? シスター ベロニカ
SERGEANT Well, we figure they're laying low until dark.
だが つかまえますよ
Maybe he's laying the groundwork for an insanity plea.
私を捕まえにきてください とな
You said something before about laying him to rest.
前に言ったのは安らかな眠りに
laying off people in order to cut down the overheads.
しかしその分の仕事が残された人に乗っかって 以前よりも長時間労働になると
Or bacteriophage DNA laying dormant in the DNA of bacteria.
細菌の DNA しかし これは何のアイデアを与えるのようなものをちょうど引用
You're laying on top of the Queen with her legs wrapped around you and they call that news!
おまえが女王の足を腰に巻いた状態で 上に押しているってのはニュースかよ
But if you do not believe what I say, leave me alone (and desist from laying hands on me).
もしあなたがたが わたしを信じないならば わたしには構わないでください
I thought about laying hands upon myself. But you visited every day.
Von allen ersehnt, überflutete die D Mark unsere kleine Menschengemeinschaft.
lower jaw just laying there in the desert of this enormous crocodile.
巨大なワニの下あご 専門家はこのワニをサルコスクスと呼びます
If there was a clue laying around, they would have found it.
ちょっとこれ見て
I thought as it was just laying there... a piece of glass
ガラスの
In my last video, I talked about laying down carpet and someone rightfully pointed out, Hey, if you are laying down carpet, you always want to round up.
しかし ある人が正しく指摘しましたが カーペットを敷きつめる場合には いつも切り上げるに決まっている カーペットは切った方が簡単で
Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?
これらの労働者を一時解雇するかわりに 彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか
No, No! this shall forbid it lie thou there. Laying down her dagger.
それは修道士が微妙に私は死んでいるにminister'dかれらの毒 となるとどう
Your father is just laying there and his company is not in good shape.
会社の状況も良くないのに 俺が行かないと
Laying Paris in the monument. How oft when men are at the point of death
彼らは陽気にされました O どのように私は 5月 飼育者は 死の前に雷を呼び出すことがどの
From where I sat I could see Jeeves in the dining room, laying the breakfast table.
私は一人で彼と一緒に分があったかもしれない望んだ
I couldn't imagine anybody laying in the snow that long a time and then getting up.
起き上がれるなんて 全く信じられませんでした 回復不能な低体温状態からの
Mama and Papa were laying in bed Mama rolled over And this is what she said
ママが転がり こう言った
What kind of idiots would accept contraband Ktse from me in front of eye witnesses, when they could get a life term laying on nails for it?
愚か者め カツェ密輸は重罪だ バレたら終身エツィフの刑だ
While laying there dying, all he could say was, Please man, don't take my Air Jordans away.
頼む 俺のエアジョーダンを 奪わないでくれ 命の方が大事だろうと あんたは思うだろう
But going from slinging some wire across rooftops in Boston to laying thousands and thousands of miles of cable on the Atlantic Ocean seabed is no easy matter.
数本のワイヤーをかけることから始まって 大西洋に何千マイルもの ケーブルを敷くことになったのは
So I think people who study sensation or memory without realizing why you're laying down memories of childhood.
記憶を蓄積するのかに気付いていないと思います 例をあげると ほとんど子供時代の記憶が残っていないのは