Translation of "leaders" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. | 皆さんはリーダーですから 革新のリーダー 思考のリーダーですから 皆さんはオフィスにもどり |
| We need leaders. | たとえ大胆と思っても |
| Social activists, business leaders, | 弁護士 政治家 専門家などが |
| Great leaders know that. | 教育における リーダーシップの役割は |
| Now, they are leaders. | 2人のような冒険を 娘にも息子にも |
| They can be community leaders. | こちらはネイネー トルコ語で祖母という意味です |
| Responsibility doesn't just lie with religious leaders or political leaders, or Bono, you know. | もしくはボノだけでもなく 笑 |
| And they were great community leaders. | もちろん偉大なる慈善家でもありました |
| Politics is not just about leaders. | 指導者 政治家 法律だけで 政治ができるのではありません |
| And tribe leaders can do that. | 素晴らしいことに 部族のリーダーは皆カリスマ性を持っています |
| They become leaders within their communities. | 地域社会の考え方を変える事です |
| With 14 leaders lighting the way. | テレビチャンネルや そして もっとも大切である |
| We're not always right as leaders. | 恐れは克服しましょう |
| local leaders and international leaders have a choice, and they can make a difference for the better. | 国際社会の指導者は 状況をよくするための 選択をすることができます 冷たい平和は |
| You could join other leaders in mandating, | キャップアンドトレード義務付けのロビー活動に加わることもできます |
| I see it in our business leaders. | 我々が投票する政治家達にも見られます |
| See, our leaders made it a priority. | 米政府は女性虐待防止法を 改訂し |
| But great leaders like Ratan have compassion. | 思いやりの心を持っています 司会のラクシュミが言ったように |
| Therefore, we must invest in developing leaders, | リーダーを育てなければならないのです 平和を実現するための技能と |
| They're targeted social media systems around leaders. | このような視点は より多くのリーダーが |
| And he calls them Level 5 leaders. | これらのリーダーは |
| I'm not talking about just political leaders. | これについはたくさん聞きましたね |
| And those leaders did not emerge spontaneously. | 誰かが 彼等が行っている仕事ができるように 教育したのです |
| Well, where are these leaders coming from? | どうしてガーナでは 非倫理的で |
| They were the leaders, and we are the leaders of our community and the hope of our future generations. | 私たち女性は 自分たちのコミュニティのリーダーであり 次の世代の希望です |
| The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism. | リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした |
| They came to terms with the union leaders. | 彼らは組合の指導者たちと折り合った |
| What the country needs most is wise leaders. | その国が最も必要としているのは賢明な指導者である |
| The leaders assembled in Paris for a meeting. | 指導者たちは会議のためにパリに集まった |
| Each with their own militaries, leaders and warlords | 領を拡大するように戦ったりして |
| Well, Africa. I've talked with leaders in Africa. | 彼らの多くは 特区という概念がルールとして |
| instead of simply leaving it to the leaders. | 政府の行為によって 再び戦争の惨禍が 起ることのないやうにする |
| Political and religious leaders continuously promote Israel's destruction. | ２ イスラエルは何十年にもわたり YES を言い続け それをヨルダンとエジプトとの和平条約の締結によって証明しました |
| Change makers and future leaders have been created. | 変革者や未来のリーダーが生まれました こうしたことが積み重なって 未来の平和が作られていくと信じています |
| And it's a new cumulative pressure on leaders. | 私たちはお互いに気を配り 助け合わなければなりません |
| Africa can only be transformed by enlightened leaders. | 私が主張したいのは どのように |
| They are the elite. They are our leaders. | 彼等の決断や行動は 重大です |
| We're hardwired to become leaders of the pack. | 非常に早い頃からその頭角を表します |
| Globally, we have policies, international instruments, work leaders. | 国際組織があり 実現するための指導者がいます 偉大な人たちが 決意を表明しています |
| He is one of the business leaders in Japan. | 彼は日本実業界の指導者の一人です |
| The top leaders of seven countries attended the meeting. | ７カ国の首脳がその会議に出席した |
| In labor negotiation union leaders play an important role. | 労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす |
| The leaders of the Union agitated for higher wages. | 組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた |
| Some early religion's leaders were persecuted by their enemies. | 初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる |
| The leaders were out of touch with the people. | 指導者は国民と没交渉になっていた |
