Translation of "leaky cauldron" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Black Cauldron? | ブラックコルドロンって何だ |
| In the cauldron! | 大鍋の中 |
| The Cauldron for Gurgi. | ゴーギを交換したい |
| It's sure not a leaky gas pipe. | 漏れるパイプの問題じゃないぞ |
| Ah, yes. The Black Cauldron. | 黒い大壺 |
| Gurgi found the wicked Cauldron. | ゴーギ悪コルドロン見つけた |
| The Black Cauldron. It's ours! | ブラックコルドロンが手に入れた |
| I must stop the Cauldron. | 俺はコルドロンを止める |
| And so perception actually is leaky in any case. | なので ある側面で悪いと思われるようなことをすると |
| The Black Cauldron! So that's it. | ブラックコルドロンだ |
| The Black Cauldron. Where is it? | ブラックコルドロンはどこだ |
| We've come for the Black Cauldron. | ブラックコルドロンを取りに来た |
| I know this really good cauldron. | いい鍋があるよ |
| Soon the Black Cauldron will be mine. | 近々に黒い大壺を手に入れ |
| We'll trade the Cauldron for the sword. | あの剣にコルドロンを交換するよ |
| The Black Cauldron can never be destroyed. | 誰もがブラックコルドロンを破壊できない |
| You said we could have the Cauldron. | そう コルドロンをあげると言ったよ |
| Gurgi not let you jump into Cauldron. | ゴーギお前コルドロン飛び込むさせない |
| Please, master, not go into evil Cauldron. | マスタ お願い 悪コルドロン入らない |
| And that is, you don't put water into a leaky bucket. | 水を入れないということです 水分補給を減らす背後にある |
| These models, like the leaky bucket, work well in most situations. | 多くの状況で通用します 私は皆さんの多くが |
| Don't they know the Black Cauldron is indestructible? | コルドロンが不破壊だと知らなかったかな |
| But what can they do with the Cauldron, Orddu? | でもあいつはコルドロンで何ができるの |
| It's decided, then. You shall have the Black Cauldron. | 決まった ブラックコルドロンを渡す |
| Of course we said you could have the Cauldron. | そのとおり コルドロンをあげるつもりだった |
| What you also notice is that in any case our perception is leaky. | 料理とそれを堪能する雰囲気の質的な違いを |
| that's what I needed all right a leaky fountain pen. see you later. | 漏れる万年筆 lt br gt じゃ またあとでな |
| We'll end up with both the sword and the Cauldron. | 後から剣とコルドロンを手に入れるよ |
| a pen? what is it, a gag or something? a leaky pen. i'm supposed to need a leaky pen, is that it? a pen that drips all over the wait a minute. | どういうことだ? 冗談か 漏れるペン 漏れるペンが必要 lt br gt そういうことか |
| If we could get to the Cauldron first and destroy it... | 俺たちは先にコルドロンを見つけると |
| If we destroy the Cauldron, it will stop the Horned King. | あのコルドロンを壊したら 角王が負けるよ |
| Why, nobody's asked for the Black Cauldron in over 2,000 years. | も二千年間近くにだれもが願われなかった |
| Then instruct her to show me the whereabouts of the Black Cauldron. | 黒い大壺の 行方を 表せと指示しろ |
| Yes. I offer my dearest possession in exchange for the Black Cauldron. | わかっている 俺の宝物を差し上げるので ブラックコルドロンを下され |
| Gurgi is bold and brave. He will climb into the evil Cauldron. | ゴーギ勇気ある 悪コルドロン入る |
| I've ignored you. You did come for the Black Cauldron, didn't you? | ブラックコルドロンのために来たよね |
| We must make sure he never uses it to find the Black Cauldron. | その力でブラックコルドロンを 絶対に見つけさせない |
| We've seen him, and if he finds the Cauldron, he'll kill us all. | 先会ったよ あいつがコルドロンを見つけると きっとだれでも殺す気だ |
| How will we ever find the Black Cauldron in a place like this? | このグチャグチャでどうやってコルドロンを見つけるの |
| And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration, | 見られるスローダウンを勧める 現象は いわば世界的な |
| There, his demonic spirit was captured in the form of a great black cauldron. | 黒い大壺の形に王の悪霊は閉じ込められた |
| You must make sure he never uses Hen Wen to find the Black Cauldron. | その力でブラックコルドロンを絶対に見つけさせない |
| Is that one of my new jobs, remembering where the Cauldron was last seen? | コルドロンの行方を覚えるのも 俺の仕事かよ |
| But the first few systems were these leaky, loud power guzzlers that Martha Stewart would definitely never have approved. | 音がうるさく 電力消費が大きかったので マーサ スチュワートなら絶対に認可しなかったでしょう 笑 |
| All right, pig, show His Majesty where the Black Cauldron can be found. Go on! | こら 早く王様に ブラックコルドロンの行方を見せろ |
Related searches : Boiling Cauldron - Leaky Pipeline - Leaky Valve - Leaky Pipe - Leaky Cable - Leaky Mode - Become Leaky - Leaky Faucet - Leaky Feeder - Leaky Roof - Became Leaky
