Translation of "leap of faith" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He took a leap of faith. | ２人目の アーティストの ドミニク エンゲルは素晴らしい方で |
| You've never taken a leap of faith? | 君は理屈抜きに何かを 信じたことがないのか |
| To take a leap of faith, yes. | 信じて飛べばいいんだ |
| But they just took a leap of faith. | 彼らは スタンダード プアーズやムーディーズは |
| Have you ever taken a leap of faith? | 何かを がむしゃらに 信じてみたことはないかい |
| That's what makes it a leap of faith, Mark. | これこそは 信念というやつさ マーク |
| I'm asking you to take a leap of faith. | 私を信じて一緒に飛んで |
| leap of faith, that this is the only general solution. | これ以外に この微分方程式を満たす |
| You're just going on a leap of faith that, if and when | もしA会社がデフォルトしたら AIGがそのお金に対して |
| I'm already taking a monster leap of faith even considering this demon crap. | うさん臭いけど 信じる気になったのよ |
| But I can. So, do you want to take a leap of faith? | だが 帰してやる 後は信じるかだ |
| But based on the positions, they took the educated leap of faith to do so. | 清水の舞台から飛び降りてくれました その甲斐あって完成したのが |
| We wanted to a do a car which was a complete leap of faith for BMW. | そしてこれまでのやり方とは無縁の チームを作り出したかった |
| leap years | うるう年unit synonyms for matching user input |
| LEAP Username | ユーザ名 |
| LEAP Password | パスワード |
| Evolutionary leap. | 素晴らしい進化だ |
| It's not such a leap of faith to take that that pearl earring actually belongs to his wife. | 奥さんのものだと考えて差し支えなさそうです さて 物語に必要な材料は全て揃いました |
| But failure has to be an option in art and in exploration, because it's a leap of faith. | あるべきです 信じて飛び込むべきなんです 革新的な試みは全て |
| So it's a leap of imagination. | どのようにして創るのでしょうか |
| Look before you leap. | 飛ぶ前に見よ |
| Look before you leap. | 石橋をたたいて渡れ |
| That's a big leap. | 飛躍しすぎだぞ |
| We leap into the arms of Big Placebo. | (笑) |
| MM I should leap in. | 音楽 恐竜の咆哮 |
| DH Leap over my shoulder. | BF 肩を飛び越えて |
| And you think, is it much of a leap? | 持って回った話に見えるかもしれませんが |
| One giant leap for a mannequin... | マネキンにとって... 大きな一歩だ... |
| And how'd you make that leap? | それはどうやってわかった ウォルターよ |
| There is a leap of logic in what he says. | 彼の言うことには理論の飛躍がありすぎる |
| You sort of leap up very quickly in your youth. | 何も知らないし 勉強することが たくさんあるからです |
| Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward. | 一種の文化革新だと私は信じています 手も紙も使わないトイレですよ |
| Faith of the heart. | Faith of the heart. (心の信念を) |
| Faith of the heart | Faith of the heart. |
| Faith of the heart. | Faith of the heart. (心の信念を) |
| Faith of the heart | Faith of the heart. (心の信念を) |
| Faith of the heart | Faith of the heart. (私は信念を持っている) |
| Faith of the heart. | Faith of the heart. (私は信念を持っている) |
| Faith of the heart. | Faith of the heart. |
| Not on pointe! Breathe when you leap! | もっとダイナミックに |
| It sorts of make this crazy leap, non deterministic leap and as long as we can check that leap is correct with the verification algorithm, we can at least conceptualize that this is a way of solving problems. | 検証アルゴリズムも用いて この手がかりが正しいと確認できる限り 問題の解決方法は少なくとも概念化できます 実際にこの方法でコンピュータに実装が可能ですが |
| The circle of life comes in the wheels of the gazelles that leap. | 車輪も環を用いました この仕掛けは見えるようにしています |
| Oh you of little faith. | 信仰を増して下さい |
| O ye of little faith. | 疑い屋ね |
| Think about this, ever rationality is grounded in a leap of intuition. | 合理性は世界観を養う良い方法だと合理的に証明することはできない |
Related searches : Of Faith - Faith Of - Leap Of Insight - Leap Of Imagination - Leap Of Logic - Article Of Faith - Of Christian Faith - Amount Of Faith - Freedom Of Faith - Matter Of Faith - Sharing Of Faith - Essence Of Faith
