Translation of "lease agreement for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They lease it for me. | 借りてるんだ |
| I own the lease. | 借りました |
| You own a lease? | 借りた |
| Agreement? | 契約だと |
| Agreement? | 約束 |
| Most people choose to lease. | 太陽光システムの いいところは |
| How much was the lease? | 金額は |
| You lease some great clothes. | いい服を貸してくれるもんね |
| This agreement holds good for a year. | この契約は一年間有効です |
| It's a sales agreement for your boat. | 船の売買契約書です |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
| Thank you for the draft of the Agreement. | 契約書のドラフトをありがとうございました |
| Antibodies give a new lease of life. | 抗体は新たな借用書をつくる |
| The shortest safetydepositbox lease is 50 years. | 最短セーフティーボックス リースが50年です |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| The agreement was... | 契約では... |
| Three million for three months. That was our agreement. | 今の契約は ３か月で300万ドル |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| That wasn't the agreement. | 約束が違う |
| Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
| We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
| We had an agreement. | 合意したはずよ |
| I've still got three weeks left on the lease. | あと 3週間 借りておくことにしたの |
| These ladies gave Alex a check for a deposit on a flat that was never up for lease. | この男性は 本物のテレビ番組の景品だと思って |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
| So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
| ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
| We'll come to some agreement. | 我々はいくつかの合意に来ることができます |
| You'll sign a nondisclosure agreement? | 秘密保持契約も交わす |
| This is the plea agreement. | これは 検察側の提案だ |
| We had an exchange agreement. | 契約したはずだ |
| That was not the agreement. | そんなの契約になかったぞ |
| Do we have an agreement? | 同意するか |
| You will then pay, how long is a typical lease? | 20年リースが一般的です |
| The third is an exchange agreement allowing you to exchange the old shares for new shares, and then finally a voter holding agreement. | 3つ目は交換の同意書 交換率に同意してもらう |
| And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life. | またサムードも一人残さず滅ぼされた |
| While the renter, of course, my lease ends and I leave. | これは 借りるか買うかのラフな感覚です |
Related searches : Main Lease Agreement - Lease Back Agreement - Current Lease Agreement - Wet Lease Agreement - Frame Lease Agreement - Financial Lease Agreement - Building Lease Agreement - Finance Lease Agreement - Head Lease Agreement - Master Lease Agreement - Commercial Lease Agreement - Land Lease Agreement
