Translation of "lease of premises" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Not on my premises! | みんなお退き みんな おどき |
Antibodies give a new lease of life. | 抗体は新たな借用書をつくる |
I own the lease. | 借りました |
You own a lease? | 借りた |
I shortcut in premises Diego | サンディエゴ ああハジュ バイ決してスローしません |
Please leave our premises now. | Hier ein paar kleine Änderungen und der geht heut noch zum OTTO Versand. |
You must flee the premises. | 今すぐ逃げなさい |
Armed security on the premises. | 敷地内の警備は武装している |
Most people choose to lease. | 太陽光システムの いいところは |
How much was the lease? | 金額は |
You lease some great clothes. | いい服を貸してくれるもんね |
They lease it for me. | 借りてるんだ |
We should understand the underlying premises. | 私たちはその基礎となっている前提を理解すべきだった |
Like hegel Logic from absurd premises. | 無理な前提で論理を組み立てる ヘーゲルみたいだ |
Does the conclusion follow from the premises? | ここには反論も対立もなく |
Your new premises, when you moving in? | 新しい家にはいつ 引っ越すんだ |
...and a search warrant for the premises. | ... 捜査令状だ |
The shortest safetydepositbox lease is 50 years. | 最短セーフティーボックス リースが50年です |
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. | 人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である |
And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life. | またサムードも一人残さず滅ぼされた |
While the renter, of course, my lease ends and I leave. | これは 借りるか買うかのラフな感覚です |
Are the premises warranted? Are the inferences valid? | 結論は前提から導かれているか |
If a slave attempts to leave the premises... | もし施設から逃げ出そうとすれば |
Multiple devices have been planted on the premises. | 爆処理班班長 数はホール内各所に複数確認 まだあるかもしれない |
The marina is privately owned, on lease by the city of sausalito. | このマリーナは 個人の所有地で サウサリート市が借りているんです |
The 3 premises of setting up a goal in order to motivate someone? | 具体的である事 |
I've still got three weeks left on the lease. | あと 3週間 借りておくことにしたの |
No smoking on the school premises. Did you love her? | ー 校内は禁煙だ ー 彼女を愛していたか? |
You will then pay, how long is a typical lease? | 20年リースが一般的です |
Nicky, I need you to stay put and secure the premises. | ニッキー 警備のため そこに居てくれないか |
This is a turkey in Wisconsin on the premises of the Ethan Allen juvenile correctional institution. | イーサン アレン少年院の 構内で観察されました 交尾は一日がかりだったので |
I'm here to service the monitoring devices covertly installed on your premises. | 敷地内の隠し監視装置の点検で お伺いしました |
later on in this course. Understand what ordinary lease squares estimation does. | 重回帰でまたやる事になりますが そこはレクチャー9で Rでやります |
I took an extended lease on the theater, keeping the actors on. | 大きい劇場を 借りないと |
I have vague memories of my father telling me how difficult it was to get a lease | どんなに大変だったかを父が話してくれた そんな漠然とした記憶があるよ |
He was caught... three months ago trying to leave the premises with classified information. | 機密情報の持ち出そうとしたため彼は3ヶ月前逮捕され |
This is where the concept of ordinary lease squar es regression comes in. And the idea is very simple. | 残差を最小にしたい 予測誤差を最小にしたい |
How do we know Rogers didn't lease this house and pretend to be the butler? | 家を借りたのは ロジャースでないと言えるか そして執事のフリをしている |
It has been ordained against every town that We ever destroyed that they shall not return (to enjoy a new lease of life) | われが滅ぼした都市には禁令が 強制的に あって かれらは帰って来られないであろう |
What is most important is we do it either in form of loans, equities, lease whatever is appropriate for, you know, supporting anybody. | ローン 株式 リースと どんな形でも 誰かへの支援として ふさわしければ何でもするんです 一番重要なのは 誰に投資するかです |
EM No, we actually are. You can buy a solar system or you can lease a solar system. | リースすることもできます |
These ladies gave Alex a check for a deposit on a flat that was never up for lease. | この男性は 本物のテレビ番組の景品だと思って |
Had the wars of Crusade and ensuing periods of slavery and colonialism not happened, and had the inheritors of these dark periods followed a course on a premises of humanitarian principles | これらの暗黒時代の祖先が 人道的な信条の前章を突き進めた世の中 ヨーロッパでの第一次二次戦 朝鮮戦争 ベトナム アフリカ |
He was a solicitor and was using my room as a temporary convenience until his new premises were ready. | 敷地内には 準備ができていました 彼は昨日の外に移動 |
Mrs. Daniels, there's no clause in my lease that says I can't take up space on your front porch. | わしが玄関先にいてはだめだ というのは無いぞ あなたが家具の一部だと 人は思い始めてるわよ |
Related searches : Lease Premises - Renting Of Premises - Management Of Premises - Layout Of Premises - Out Of Premises - Area Of Premises - Destruction Of Premises - Maintenance Of Premises - Inspection Of Premises - Type Of Premises - Security Of Premises - Cost Of Premises