Translation of "leave a dent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dent. | デント なんと |
| Dent! | デント |
| Can't make a dent. | 全然ダメだ |
| richard Dent. | リチャード デント |
| Harvey Dent. | ハーヴィー デントね |
| Mr. Dent! | デントさん |
| Where's Dent? | デントはどこだ |
| It's just a fucking dent, Joel. | 誰も轢いてないわ ひどすぎる |
| what about Dent? | デントはどうだ |
| We're getting Dent! | デントを |
| Dent doesn't know. | デントは知らなかった |
| Dent is in there with them. we have to save dent! | デントが人質だ 奴を救わねば |
| It's It's not really a bad dent. | あなたがやったとお父さんに 言ってくれない? |
| The right front fender has a dent. | ふむ |
| Where is Harvey Dent? | ハーヴィー デントは いづこか |
| Harvey, Harvey, Harvey Dent. | ハーヴィー ハーヴィー ハーヴィー デント |
| Bring in the dent. | 窪みに運び |
| They had a dent in the rear door. | 後ろのドアにへこみができた |
| We're not making a dent in their shields. | 彼らのシールドを破れません |
| Bruce. this is Harvey Dent. | ブルース |
| Someone like you, mr. Dent? | あなたがそうかしら デントさん |
| Dent, he's just the beginning. | それに加えて デントな 奴は ほんの走りだ |
| I believe in Harvey Dent. | ハーヴィーを信じる所似だ |
| I have to save dent. | なぜだ デントを救わねば |
| Hope he won't dent it | 事故ったりしないか |
| Stopgap measures won't make a dent in drug addiction. | その場しのぎの対策では麻薬中毒問題にきりこむことはできないでしょう |
| It was like a complete dent in the road. | 衝撃によるへこみだな |
| Harvey Dent never made it home. | ハーヴィー デントが帰ってない |
| I'm going to marry Harvey Dent. | ハーヴィーと結婚します |
| Listen, Dent, I swear to god, | デント |
| even to a guy like me, that's cold. where's Dent? | 俺に負けず 冷酷だな デントは |
| I mean, that should put a dent in it, anyway. | 切り詰めても １か月2,000ドルはかかる |
| On re dent, change exclamation mark to | 再 dent 時に 感嘆符を次のものに変える |
| did that jerk just dent my car? | おの馬鹿 私の車にぶつかったわ |
| Harvey Dent, the man of the hour. | ハーヴィー デント君 今や 時の人 |
| Then you let Dent take your place. | 更に デントに身代わりまで |
| The Great Depression made not a dent in this exponential progression. | 最近の景気の悪化も 同じことがおこるでしょう |
| Well, I'm sold, Dent, and I'm gonna throw you a fundraiser. | それはそうと デント 活動資金は支援する |
| Oh, you don't have to sell me, Dent. | 分かってるさ |
| What if Harvey Dent is the caped crusader? | ハーヴィー デントこそ マントの革命者 |
| Very droll, but very wrong. actually, it's Dent. | ドーズへの点数稼ぎも 鋭いが... まったく違う |
| To Harvey Dent. let's hear it for him. | ハーヴィー デントに 拍手を |
| Eighth and Orchard. you'll find Harvey Dent there. | オーチャード８番地 ハーヴィー デントがいる |
| What's your guess about where Harvey Dent is? | じゃ 不明のハーヴィーは |
| It won't make a dent. There is nobody at the reception desk. | 笑 |
Related searches : Put A Dent - Puts A Dent - Dent Resistance - Dent Puller - Dent Removal - Serious Dent - Dent Proof - Dent Confidence - Dent Repair - Dent Corn - Dent Free - A Leave - Dr. Med. Dent.
