Translation of "leave behind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't leave me behind! | 私を置き去りにしていかないでくれ |
| Please leave nothing behind. | 御忘れ物なきようお願いします |
| Don't leave your things behind. | 自分の持ち物を忘れないように |
| Don't leave your stuff behind. | 自分の持ち物を忘れないように |
| Don't leave your things behind. | 持ち物を置き忘れないように |
| I won't leave you behind. | 私はあなたを置き去りにはしない |
| Don't leave your things behind. | 自分の持ち物を忘れるな |
| Don't leave your stuff behind. | 自分の持ち物を忘れるな |
| leave behind through those paintings. | 9 11 の漫画は |
| We couldn't leave any traces behind. | このため泡は端からケーブルによって |
| Suspect will often leave something behind. | 容疑者は何かを残すものだ |
| and leave behind a cloud of dust | 砂塵を巻き上げ |
| I contrived to leave my wallet behind. | 私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった |
| Don't want it to leave me behind. | 天国には長くて白いローブがある |
| Don't want it to leave me behind. | すると 周りの人々も それに合わせて歌い出した |
| Don't want it to leave me behind. | 福音だ 福音だ 馬車が来る |
| Don't want it to leave me behind. | 天国には星の王冠がある |
| Don't want it to leave me behind. | 福音だ 馬車が来る |
| I chose to leave instead of staying behind. | 私は後に残るより出発することにした |
| I told you he didn't leave anything behind. | 包みとかブリーフケースを |
| What did you do, leave something behind? No. | 昨夜の伝言を確認したくて |
| I think you should leave the ring behind. | その指輪は置いて行け |
| How many gardens and fountains did they leave behind? | かれらは 如何に多くの園と泉を残したか |
| and made them leave behind treasures and stately homes. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| How many gardens and springs did they leave behind! | かれらは 如何に多くの園と泉を残したか |
| How many gardens and fountains did they leave behind, | かれらは 如何に多くの園と泉を残したか |
| The first bus will leave 10 minutes behind time. | 始発のバスは定刻より１０分遅れて出発します |
| And I don't want it to leave me behind. | あんな歌を聴いたのは初めてだった |
| You sing Don't want it to leave me behind. | 天国には長くて白くてローブがある |
| And I don't want it to leave me behind. | 数年前に この時のことを思い出して |
| And I don't want it to leave me behind. | 拍手 |
| Just imagine... open the roof, leave the smog behind.... | いい車よ ほろを外して田舎に出る |
| See to that you do not leave your umbrella behind. | 傘を忘れない様にしなさい |
| I wanted to forget you, and leave the past behind. | 出会いの夜のマジックは 永久に頭に焼き付いてる |
| What am I going to leave behind? I'm an artist. | 9 11の漫画を作ったのが 失敗の基でした |
| You'll have to leave the name of Baggins behind you. | バギンズの名は使うな |
| Have you checked your room? You mustn't leave anything behind. | 部屋に何も忘れ物は してないでしょうね |
| How many gardens did they leave behind, and how many fountains | かれらは 如何に多くの園と泉を残したか |
| And after he would leave, women and girls would stay behind. | 女性と少女達は後に残りました 私たちはコーランを読むための |
| Leave behind the sea unmoving for they will be a drowned host. | そして海は 渡った後 分けたままにして置け 本当にかれらは 溺れてしまうことであろう |
| But I can leave behind a miracle a traveller has engraved, so | KIMI dake no rekishi wo egakidase |
| This isn't a hatcheck girl you can leave behind at the Sheraton. | ひと晩限りの女じゃない |
| Indeed, these disbelievers love the immediate and leave behind them a grave Day. | 本当にこれらの者は 束の間の生活を愛し 重大な日を背後に捨て去る |
| Not while we have strength left. Leave all that can be spared behind. | そうする力はあるだろう 余分な物は置いていく |
| As for these they love the fleeting life, and leave behind a Heavy Day. | 本当にこれらの者は 束の間の生活を愛し 重大な日を背後に捨て去る |
Related searches : Leave Humanity Behind - Leave Sth Behind - Leave All Behind - Leave Nothing Behind - Leave Everything Behind - A Leave Behind - Leave Him Behind - Leave It Behind - Leave Something Behind - Leave Them Behind - Leave Friends Behind - Leave-behind Material - Leave Work Behind - Leave Conflict Behind
