Translation of "leave nothing undone" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Leave - translation : Leave nothing undone - translation : Nothing - translation : Undone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I leave nothing, nothing, nothing. | そして これまたも1ドルの価値を知らなかった |
| We are undone. Undone I tell you. | 我々はおしまいだ 破滅だ |
| Undone move | なし |
| Leave nothing standing. | 完全に消し去るんだ |
| Please leave nothing behind. | 御忘れ物なきようお願いします |
| It's nothing. Leave me alone. | 何でもないの |
| And leave me with nothing? | 私をただ1人残して? ! そんなことは許さない |
| Redo the undone move | 直前の操作を取り消します |
| My shoelaces came undone. | 靴ひもがとけた |
| His tie came undone. | 彼のネクタイがほどけた |
| Verily we are undone. | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| Come anonymous, and leave nothing behind. | 名前を明かさず 何も残すな |
| Delete the past. Leave nothing behind. | 情報を削除して 証拠を隠滅しなきゃ |
| Your tie has come undone. | 君のネクタイはほどけている |
| What's done cannot be undone. | 一度してしまったことは元には戻らない |
| What's done cannot be undone. | 覆水盆に返らず |
| What's done can't be undone. | 覆水盆に返らず |
| nay we have been undone! | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| Redo a previously undone move. | 元に戻した操作をやり直します |
| Redoes the last undone operation | 最後に取り消された操作をやり直します |
| Mr. Hurst, I'm quite undone! | 私は破産よ |
| Me, I'll make it to the class reunion no matter what I have to leave undone. | 僕なら 何を置いても 同窓会は必ず出席するだろう |
| His pictures leave nothing to be desired. | 彼の絵は申し分ない |
| There's something wrong. There's nothing wrong. Leave. | いい 私と彼は一緒なの 明日結婚するのよ |
| You would leave me nothing at all? | わしに何一つ譲らないのだな |
| What is done cannot be undone. | 済んだことはしかたがない |
| What is done cannot be undone. | 後悔先に立たず |
| What is done cannot be undone. | やってしまったことは取り返しがつかない |
| What is done cannot be undone. | やってしまったことは元に戻らない |
| What is done cannot be undone. | なされたことは元通りにはならない |
| What is done cannot be undone. | なされたことはやり直せない |
| What is done cannot be undone. | いったんしたことは元どおりにならない |
| What is done cannot be undone. | 覆水盆に返らず |
| What is done cannot be undone. | 覆水 盆に返らず |
| Look, your shoelaces have come undone. | ほら 靴の紐がほどけているよ |
| What's done cannot be undone. , right? | お母さん |
| He's undone us all, Mr Darcy! | ハーストさん 強いわね |
| He's undone us all, Mr. Darcy! | ハーストさん 強いわね |
| Begun by blood. By blood undone. | 呪いの血よ 血によって解かれよ |
| Damned it is, come undone of him. | やばい 追い払え |
| Never do anything that can't be undone. | これでも私は 偏執狂じゃないつもりだが |
| Harvey's prosecution, everything he fought for undone. | ハーヴィーのあらゆる成果も 水の泡だ |
| NURSE Ah, well a day! he's dead, he's dead, he's dead! We are undone, lady, we are undone! | 日可惜 彼のはなくなって 彼はkill'dだ 彼は死んでよ |
| Do what you have left undone, if anything. | やり残しがもしあるなら やってしまいなさい |
| Ah, hold a mo. My shoelace's come undone. | あ ちょっとタンマ クツのヒモがほどけちゃった |
Related searches : Leave Undone - Leave Nothing Behind - Left Undone - Made Undone - Are Undone - Remains Undone - Is Undone - Coming Undone - Become Undone - Make Undone - Came Undone - Remain Undone - Come Undone
