Translation of "leaving it out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now that you're out of it, now that you're leaving, | 君の尻も耳の穴も 詰め物で塞がれた今 |
| Count me out. I'm leaving town. | 俺は抜けるよ 町を出る |
| Nobody's leaving. Nobody's ever getting out. | 今まで誰も出て行ったことないんだ |
| We're moving out, leaving the quarry. | 我々は採石場を後にし 移動する予定だ |
| Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere. | 父は傘を持って出かけると 必ずどこかへ置き忘れる |
| leaving it all behind. | そして はるか遠くの |
| That's it! We're leaving! | 帰るぞ |
| leaving out an untouched great middle region. | この中間部分こそ 科学的に困難な部分であり |
| I'm leaving it to you. | 君にまかせるよ |
| Wait,that's it? You're leaving? | もう帰るのか |
| So I'm leaving it alone. | だから あきらめた |
| no, i'm not leaving. no, i'm not leaving till i get bumbiebee out of here, okay? | バンブルビーをここから運び出すまで 私は行かないわ |
| Now they're frightened of leaving it. | 誰もみんな恐れてる |
| It doesn't feel right, just leaving. | ごめんね これしかできなかった |
| Please turn out the light before leaving the room. | 部屋を出る前に明かりを消して下さい |
| We're not leaving Doc Jay and Eightball out there. | 置き去りにはしない 二人とも くたばった |
| Leaving? | 別れる |
| Leaving. | いくわ |
| Up to now you're leaving this matter untouched. Does anything good come out of it? | 安藤 お母さん そっとして おこうって そのままにしておいて 何かいい結果出たことあり ます |
| I feel so helpless. You're leaving me out of something. | 私に何か隠してるのね |
| We're getting out of here, and we're not leaving emptyhanded. | こっから出るぞ 手ぶらじゃ帰れないしな |
| It is about time we were leaving. | もうそろそろ帰る時間だ |
| It's tomorrow that you're leaving, isn t it? | あなたは明日出発でしたね? |
| leaving it far below and behind him, | フィリップ ジェラード警部は 帰っていく |
| Who's the contact we're leaving it for? | そこで 誰と出会うつもりだ |
| I'm leaving. | それじゃお先に失礼します |
| I'm leaving. | 今から行くよ |
| leaving loop | ループを解除 |
| I'm leaving. | 帰る前に１ゲームどうだ |
| You leaving? | わしはスーフォールズへ 行って病院用ベッドを買うんだ |
| I'm ... ....leaving. | ここを離れる... もしかして... カウルちゃんにとっては 悪いニュースじゃないかもしれないね |
| I'm leaving | お前... |
| Leaving early?! | 教頭先生 |
| I'm leaving. | フライトをお楽しみください |
| I'm leaving. | イジョン |
| Nobody's leaving. | 出ては行かないさ |
| I'm leaving. | 今日帰る |
| We're leaving. | 行くぞ ジャー ジャー |
| He's leaving. | 一人で行く気だ |
| He's leaving! | Open the main gates! He's leaving! |
| We're leaving. | 出てくと言おう |
| Leaving. Now? | 出る |
| I'm leaving. | じゃあね 帰るね |
| You leaving? | 辞めるの |
| I'm leaving. | 帰るわ |
Related searches : Leaving Out - By Leaving Out - Leaving It Down - Leaving It Unattended - Leaving It With - Leaving It Blank - It Out - Wear It Out - Type It Out - Rolling It Out - It Brings Out - Pad It Out - Sell It Out
